ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ


Working languages:
Polish to English
English to Polish

Kamil Tylutki
Go With The Flow

Pulawy, Lubelskie
Local time: 17:50 CET (GMT+1)

Native in: Polish Native in Polish

Account type Freelancer
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
Expertise
Specializes in:
AccountingAdvertising / Public Relations
EconomicsEngineering: Industrial
Finance (general)IT (Information Technology)
Marketing / Market ResearchSports / Fitness / Recreation

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 139, Questions answered: 81, Questions asked: 4
Glossaries geo, handlowy, med, sport, tech
Translation education Catholic University of Lublin
Experience Years of translation experience: 1. Registered at ProZ.com: Feb 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, Lingotek Collaborative Translation Platform, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Kamil Tylutki endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
About me
Graduate of English Dept. Catholic University of Lublin

Responsibility, good organization, flexibility, punctuality and creativity.


Logo-globtra-com.jpg?v=20061201022917





This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 143
PRO-level pts: 139


Top languages (PRO)
English to Polish93
Polish to English46
Top general fields (PRO)
Other45
Tech/Engineering44
Medical20
Art/Literary12
Law/Patents12
Pts in 2 more flds >
Top specific fields (PRO)
Other16
Medical (general)13
Human Resources8
Law: Contract(s)8
Mechanics / Mech Engineering8
Sports / Fitness / Recreation8
General / Conversation / Greetings / Letters8
Pts in 18 more flds >

See all points earned >
Keywords: internet, komputery, dialogue lists, manuals, mechanics, engeneering, HR, listy dialogowe, instrukcje, mechanika, inżynieria, zarządzanie zasobami ludzkimi,


Profile last updated
Jun 4, 2009



More translators and interpreters: Polish to English - English to Polish   More language pairs