Working languages: Catalan to English
Spanish to English
English to Spanish
| Cristina Connor
English/Catalan native. Spanish 25yrs+
Sant Boi de Llobregat, Cataluña, Spain Local time: 10:56 CEST (GMT+2)
Native in: English  , Catalan | |
| Freelancer | | Translation | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Manufacturing | | Management | General / Conversation / Greetings / Letters | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | Marketing / Market Research |
| Also works in: | | Other | Media / Multimedia | | Engineering: Industrial | Transport / Transportation / Shipping | | SAP | Computers: Software | | Internet, e-Commerce | Accounting | | Environment & Ecology | Architecture | | Law (general) | International Org/Dev/Coop | | Advertising / Public Relations | Furniture / Household Appliances | | Cinema, Film, TV, Drama |
More Less | Spanish to English - Standard rate: 0.08 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Spanish - Standard rate: 0.08 EUR per word / 25 EUR per hour
| | PRO-level points: 60, Questions answered: 73, Questions asked: 1 | 0 projects entered
| | Bachelor's degree - Manchester University | | Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Mar 2008. | | N/A | Catalan to English (University of Manchester)
| | ITI, NWT Network, UK | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS | | http://www.connorlanguagebay.com | | Conferences attended | CURSO SDL TRADOS INICIAL  [download] | | Cristina Connor endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0). | | About me View CV for professional information.
English Native, Catalan mother tongue, Spanish fluent 23 years resident in Barcelona
Specialization: General Business commerce, Construction Industry, Occupational Health & Safety, 6-Sigma, Operations, Project Management. Sales and Marketing
Personal Interests/Hobbies: Gym, jogging on the beach, Literature preferences, C.S.Lewis, Oscar Wilde, Truman Capote.
Others: the piano, people, travelling, photography, animals and an exciting challenge... |
|
Keywords: translation, translate, translator, traduccion, traductora, editing, proofreading, native english, english, native catalan, catalan, spanish, barcelona, spain, england, uk, diplomas, cv´s, General Business correspondence, Manufacturing, Logistics, Plastics, 6-Sigma, Occupational Heath and Safety, Marketing & Leisure Industry.
 This profile has received 11 visits in the last month,
from a total of 7 visitors
Profile last updated
Jun 29, 2009 |
The translation workplace 
Expertise