 Member since Mar '08
Working languages: English to GeorgianEnglish to RussianRussian to GeorgianGeorgian to RussianGeorgian to English Russian to EnglishGerman to GeorgianFrench to GeorgianGeorgian to GermanGeorgian to French
|  Lela Pavliashvili
IT, Technical translations
Tbilisi Local time: 12:41 GET (GMT+4)
Native in: Georgian  , Russian | | |
Freelancer,  Verified member
This translator is helping to localize ProZ.com into Georgian | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Desktop publishing | | Specializes in: | | IT (Information Technology) | Computers: Software | | Telecom(munications) | Internet, e-Commerce | | Computers: Hardware | Computers: Systems, Networks | | Automotive / Cars & Trucks | Business/Commerce (general) | | Electronics / Elect Eng | Photography/Imaging (& Graphic Arts) |
| Also works in: | | Economics | Environment & Ecology | | Human Resources | Management | | Tourism & Travel |
More Less | | PRO-level points: 4, Questions answered: 2, Questions asked: 3 | | Automotive | | Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Jul 2004. Became a member: Mar 2008. | | N/A | | N/A | | N/A | | Georgian Localization Team | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Acrobat Reader, Corel Graphics Suite, MS Word, Excel, Access, FrontPage, PageMaker, PhotoShop, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX | | http://brushup.iatp.ge | | Conferences attended | | About me Translation in following fields: Computers (Hardware & Software, Systems,Networks), Communications, Advertising, Contracts, Patents, Agriculture, Business/Commerce, Science, Medicine, Physics, Mathematics, Biology, Chemistry, Environment & Ecology, Education, Cosmetics, Cooking, Art, Literature, etc.
|
|
Keywords: Georgian English Russian German France Translations Localization Software Engineering IT Web
Profile last updated
Nov 17, 2011 |
The translation workplace 
Expertise