Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 14 '08 eng>chi matrixed and indirect supervisory capacity 矩阵法/间接监管能力 pro closed ok
- Nov 13 '08 eng>chi En Route 发送中 pro just_closed no
- Nov 7 '08 eng>chi notes (持续绩效)记录 pro just_closed no
- Nov 4 '08 eng>chi high/medium/low risk 风险高/一般/低 pro just_closed no
- Sep 25 '08 eng>chi offer ref pro closed ok
- Sep 7 '08 eng>chi places balanced value 中正(均衡)看待职业 pro closed ok
- Sep 7 '08 eng>chi ambiguity about what is expected of him/her 对其模糊不定的期待;对其期待模糊不定 pro closed ok
- Aug 22 '08 chi>eng 对谈判期限另有约定的除外 Unless a agreement is reached on time limit for negotiation pro closed no
- May 20 '08 chi>eng 薪津 U.S.-Style Pay Package pro closed ok
- Oct 26 '07 eng>chi Competency Based Interview 能力考察面试 pro open no
4 Oct 19 '07 eng>chi Taking Initiatives (发挥)主观能动性/精神 pro closed no
- Oct 10 '07 eng>chi at a relaxed pace 他们悠闲自在地工作/干活;工作/干活时并不十分卖力。 pro closed ok
- May 16 '06 chi>eng 以次 take turns pro closed ok
- Feb 21 '06 eng>chi increasing in complexity, intensity, sophistication or completeness 深沉、坚韧、老练或完美 pro closed ok
3 Aug 10 '05 chi>eng 记帐工资 guess: payable ( domestic ) pay easy closed ok
- Aug 6 '05 eng>chi opening 合同之开篇 pro closed no
- Jul 20 '05 chi>eng 退工单 termination notice easy closed no
- Mar 1 '05 chi>eng 轮岗制度 post rotatory system pro closed ok
- Mar 1 '05 chi>eng 劳动定员 established workforce/posts pro closed ok
- Nov 27 '04 chi>eng 完成指标 meet (the) target cost (原料采购成本 or 小车费用) pro closed ok
- Nov 27 '04 chi>eng 总经理助理 最正规 Assistant to GM 其次 GM's Assistant 有人用GM Assistant easy closed no
4 Aug 30 '04 eng>chi I make a difference 我能发挥作用 ;我能改变(影响)局势/局面 ; 我能使局势/局面改观 ; 我能举足轻重 pro closed no
Asked | Open questions | Answered