Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 14 '08 eng>chi Principled Entrepreneurship 自律的企业精神 pro closed ok
- Oct 5 '08 chi>eng 砸锭 drastic reform pro closed ok
- Jul 20 '06 eng>chi excessive turnover 监管人员更替过于频繁 excessive turnover of management and supervisory personnel pro closed no
4 Jun 13 '06 eng>chi stick close to adjacencies 密切关注/注视/了解有关情况 pro closed no
- Jun 12 '06 eng>chi management imperative 管理准则or管理原则 pro closed no
- Nov 17 '05 chi>eng 管理评审控制程序 control procedure for management evaluation pro closed no
- Nov 16 '05 eng>chi board retreats 董事会研讨会 (脱离日常事务) pro closed no
- Nov 16 '05 eng>chi intact teams 新组团队 pro closed ok
- Sep 23 '05 eng>chi supporting accounting function 会计支持功能 pro closed no
- Sep 24 '05 eng>chi position of trust 信用度 pro closed no
4 Sep 22 '05 eng>chi Improper Payments 不正当付款 pro closed no
- Aug 30 '05 chi>eng 企业决策和动机对市场反馈高度敏感;管理方式依照顾客的反应而定 the high sensitivity to market feedback by Enterprise decision and motive ; management approach (is pro closed no
- Aug 30 '05 chi>eng 生产部门和市场部门分离,分工越来越细 Diversion/divergence of the production department from the marketing department with ever-finer div pro closed no
- Jul 23 '05 eng>chi Tele-ticket Sales 网上售票 pro closed no
4 Apr 9 '05 eng>chi is the oldest operating inter-business school new-venture competition 世界上历史最悠久的商学院院际现行创业竞赛 easy closed ok
- Apr 7 '05 eng>chi a free year in the Austin Technology Incubator, 可免费入驻奥斯汀技术孵化中心/基地一年 easy open no
- Apr 1 '05 eng>chi he had nothing political "on the radar screen" Bentzin称,2006 年当Barrientos任期满时,他在“雷達屏幕上”沒有任何政治图谋。 easy closed no
4 Dec 11 '04 eng>chi performance versus objectives 业绩与目标 pro closed no
2 Oct 7 '04 eng>chi proofreading 首先采用业务经理们源源不断输入的业务数据进行财务分析,已开始实施这一流程 pro closed no
Asked | Open questions | Answered