Working languages: English to Japanese
| Takako Whilden
Always with a professional attitude
NA Local time: 17:38 JST (GMT+9)
Native in: Japanese  | | |
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Other | | Military / Defense | Marketing / Market Research | | History | Government / Politics | | Geography | General / Conversation / Greetings / Letters | | Finance (general) | Tourism & Travel |
| Also works in: | | Accounting | Surveying | | Real Estate | Internet, e-Commerce | | International Org/Dev/Coop | Human Resources | | Games / Video Games / Gaming / Casino | Furniture / Household Appliances | | Food & Dairy | Cosmetics, Beauty | | Cooking / Culinary | Cinema, Film, TV, Drama | | Textiles / Clothing / Fashion |
More Less | | Business, Finance, geography, history, Other, tourism | | Bachelor's degree | | Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Jul 2004. | | N/A | English to Japanese (TOEIC)
| | N/A | | Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe Acrobat, Office XP, Trados 6.5, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast | | About me Specialized in finance and accounting, business, foreign exchange, marketing, military, tourism and travel, history, procurement, and more.
* Total of 7 years experienced in accounting field of the US military organizations in US and Japan
* Experienced in the US government procurement
* 2.5 years experienced in banking and foreign exchange
* Experienced in marketing and researching
* Educated in Geography, history and politics
* TOEIC(Test of English for International Communication)
Score 895 Percentile Rank 96.9
CV and references will be available upon request.
| This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 39
PRO-level pts: 20
| | Top languages (PRO) | | English to Japanese | 12 | | Japanese to English | 8 | | Top general fields (PRO) | | Other | 8 | | Marketing | 4 | | Social Sciences | 4 | | Law/Patents | 4 | | Top specific fields (PRO) | | Geography | 4 | | Finance (general) | 4 | | Government / Politics | 4 | | Other | 4 | | Food & Dairy | 4 |
See all points earned > |
|
|
Keywords: military, tourism, business, accounting, banking, acquisition, geography, cooking, toys, history, government, finance, travel, general, defense, proofreading, editing, procurement, English, Japanese, English to Japanese, English into Japanese, translation, casino, commerce, foreign exchange, marketing, E-commerce, website, Japan
Profile last updated
Jan 19, 2009 |
The translation workplace 
