The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to Spanish
Spanish to English
| Vivian B E
NA Local time: 05:57 UYT (GMT-3)
Native in: Spanish  | |
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Editing/proofreading, Transcription, Sales | | Specializes in: | | Law: Contract(s) | Real Estate | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
| Also works in: | | Accounting | Internet, e-Commerce | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Law (general) | | Management | Medical: Health Care | | Medical (general) | Other | | Paper / Paper Manufacturing | Psychology | | Tourism & Travel | Insurance | | Human Resources | Advertising / Public Relations | | Business/Commerce (general) | Cinema, Film, TV, Drama | | Cooking / Culinary | Economics | | Education / Pedagogy | Engineering (general) | | Finance (general) | Furniture / Household Appliances | | General / Conversation / Greetings / Letters | Computers (general) |
More Less | | PRO-level points: 24, Questions answered: 60, Questions asked: 3 | | Other - Public Translator, University of the Republic, Uruguay | | Years of translation experience: 24. Registered at ProZ.com: Mar 2008. | | N/A | English to Spanish (Colegio de Traductores Públicos del Uruguay)
Spanish to English (Colegio de Traductores Públicos del Uruguay)
| | N/A | | Microsoft Word, SDL TRADOS | | Conference attended | Optimización de recursos para traductores autónomos  [download] | | Vivian B E endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | Keywords: psychiatry, psiquiatría, diplomas, certificates, certificados, partidas de nacimiento, birth certificates, contratos, contracts, informes, reports, documentos, documents, trabajos científicos, abstracts.
Profile last updated
Mar 18, 2011 |
The translation workplace 
Expertise