The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
| Member since Jul '04 Working languages: English to German French to German German to English English (monolingual) German (monolingual) | | AnjaR Experienced conference interpreter NA Local time: 03:35 CET (GMT+1)
Native in: German | |
Freelancer, Verified member | | Translation, Interpreting, Voiceover (dubbing) | | Specializes in: | | Accounting | Medical: Pharmaceuticals | | Marketing / Market Research | Management | | Finance (general) | Environment & Ecology | | Business/Commerce (general) | Automotive / Cars & Trucks | | Advertising / Public Relations | Medical (general) |
| Also works in: | | Aerospace / Aviation / Space | Medical: Instruments | | Medical: Health Care | Nuclear Eng/Sci | | Nutrition | Psychology | | Retail | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Law: Taxation & Customs | Telecom(munications) | | Transport / Transportation / Shipping | Wine / Oenology / Viticulture | | Manufacturing | Mechanics / Mech Engineering | | Law: Contract(s) | Investment / Securities | | Medical: Cardiology | Construction / Civil Engineering | | Cosmetics, Beauty | Economics | | Education / Pedagogy | Energy / Power Generation | | Engineering (general) | Esoteric practices | | Forestry / Wood / Timber | Government / Politics | | Human Resources | International Org/Dev/Coop | | Genetics |
More Less | | Questions answered: 124, Questions asked: 0 Easy / 1 PRO, PRO-level points: 175 | | OTHER-Universitt des Saarlands | | Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Jul 2004. Became a member: Jul 2004. | | N/A | English to German (German Courts) German to English (German Courts) German to English (University degree in conference interpreting) English to German (Univesity degree in conference interpreting) French to German (University degree in conference interpreting) | | BD, AIIC | | Powerpoint | | http://www.dolmetschen.de | | About me
Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, organization of multilingual conference interpreter teams and interpreting equipment. Written translations: financial/business, management, marketing, PR, medical, pharmaceutical, medical technology, automotive, mechanical engineering, environmental/nature conservation, legal, patents, depositions.
Languages: English-German, German-English, French-German.
Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, Organisation von mehrsprachigen Konferenzdolmetscherteams und Dolmetschtechnik. Schriftliche Übersetzungen: Wirtschaft/Finanzen, Management, Marketing, PR, Medizin, Pharma, Medizintechnik, Automobil, Maschinenbau, Umwelt/Naturschutz, Recht, Patente, Depositions. | Keywords: simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, Englisch, Französisch, French, Konferenzdolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Dolmetscherteams, simultan, konsekutiv, dolmetschen, beratender Dolmetscher, schriftliche Übersetzungen, financial, medical, medicine, pharmaceutical, automotive, technical, environmental, Finanzen, Wirtschaft, Technik, Automobil, Umwelt, Naturschutz, Deutschland, Germany, Schweiz, Switzerland, Frankreich, France, Großbritannien, UK, USA, Europe, Europa.
Profile last updated Dec 11, 2007 |