Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 18 '16 eng>esl I thought it rather slimy of you to hit me up for Me parecio bastante solapado de tu parte pedirme... pro closed ok - Nov 28 '15 eng>eng this guy some other guy pro closed no 4 Oct 23 '15 esl>eng moreno aperlado light brown skin easy closed ok - Jul 18 '15 esl>eng restallaban aquellos latigazos en los que se habían convertido sus recuerdos those memories of him had now become the crack of whiplashes, pro closed no - Jul 14 '15 esl>eng andale pues OK, then; I'll see ya soon. easy open no - May 6 '15 eng>esl Hook, line and sinker… de cabo a rabo... pro closed no - Mar 25 '15 eng>eng Never let the truth get in the way of a good story Don't let the facts stop you from telling a good story pro closed ok 4 Oct 9 '14 eng>esl mocks maqueta pro closed ok 2 Aug 20 '14 eng>esl mugshot foto policial pro closed ok - Apr 15 '14 esl>eng retrovisor side mirror pro closed ok 4 May 11 '13 eng>esl wussed (se>) acobardaron pro closed ok - Jan 16 '13 esl>eng iba a tener I was going to have... pro closed no 4 Oct 15 '12 esl>eng S/N S/N pro closed ok - Jun 12 '12 eng>eng period and that was the end of it. pro closed ok - May 30 '12 eng>eng fun (adjective) ...the most fun evening, ever pro closed no - May 30 '12 esl>eng bahia side street pro closed ok - May 21 '12 eng>eng Thank you! Sure, any time. easy closed ok - May 13 '12 eng>esl Oh, come off it! ¡No me vengas con eso! pro closed no - Apr 24 '12 eng>eng wonderful spirit A marvelous enthusiasm. pro closed no - Apr 13 '12 eng>eng effective height Does not affect the apparent height (of the tower) pro closed ok - Apr 9 '12 eng>eng ate up case studies The students couldn't get enough case studies pro closed no - Mar 28 '12 eng>esl Stuff it Joder pro closed ok - Mar 28 '12 eng>esl Stuff it Joder pro closed ok - Mar 29 '12 eng>eng You should have been a clown. You're very funny easy closed no - Mar 29 '12 eng>eng yuck Grime pro closed no - Mar 28 '12 eng>eng it was just an illusion It was only a momentary, fleeting feeling of elation easy closed no - Mar 9 '12 eng>esl stands se encuentra pro closed no - Mar 7 '12 eng>esl announcer Anunciador pro closed ok - Mar 1 '12 esl>eng y de su esposa.... the he is indeed his and his wife's son pro closed ok - Feb 25 '12 eng>esl props Prop replicas pro closed no - Feb 21 '12 eng>eng They’re too young to walk all this way They’re too young to walk all this way easy closed no - Feb 17 '12 esl>eng estar lamiendo (a alguien) brown nosing pro closed ok - Feb 15 '12 eng>esl Take this form to your employer. Lleve éste formulario a su empleador easy closed ok - Feb 14 '12 eng>esl breeding la reproducción pro closed ok - Feb 13 '12 eng>esl work though (A medida que) trabajamos a través... pro closed ok - Feb 9 '12 eng>esl bed Cama (de verdura) pro just_closed no 4 Feb 6 '12 esl>eng tu te mereces you deserve it easy closed no - Feb 2 '12 esl>eng excesos en el lenguaje excess foul language pro closed ok - Feb 1 '12 eng>esl she crab soup Sopa de jaiba pro closed no - Jan 27 '12 eng>esl he's a bit in your face es bastante descarado pro closed ok - Jan 21 '12 esl>eng quedarse con las ganas Better luck next time... pro closed ok - Jan 18 '12 eng>esl quite rightly blared his horn at me y con mucha razón, me sonaba el claxon pro closed ok - Dec 30 '11 eng>esl Extension Food Toxicologist Toxicólogo de alimentos con laboratorios de extensión pro closed no - Dec 28 '11 esl>eng la máquina va a echar humo the (dance) machine's going to burn up! pro closed ok 4 Dec 28 '11 esl>eng reservas plenty stored away pro closed ok - Dec 28 '11 eng>esl separate fact from opinion separar la realidad de la opinión pro closed ok - Dec 22 '11 esl>eng hasta en 40 días up to as many as forty days pro closed no - Dec 19 '11 esl>eng esta dinámica this pattern of pro closed no - Dec 17 '11 eng>esl check in ...(te voy a ) ingresar al manicomio easy closed no - Dec 15 '11 esl>eng halar por los pelos to admonish / to bawl out pro closed no Asked | Open questions | Answered