Member since Mar '08 Working languages: English to Finnish German to Finnish | Availability today: | November 2009 | | | S | M | T | W | T | F | S | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | | 29 | 30 | 31 | | | | | |
| Leena-Mari Pesonen Medical and linguistic professionality NA Local time: 22:24 EET (GMT+2)
Native in: Finnish | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Medical: Dentistry | Religion | | Medical: Cardiology | Medical: Health Care | | Medical: Pharmaceuticals | Medical: Instruments | | Chemistry; Chem Sci/Eng | Medical (general) |
| Also works in: | | Music | Psychology | | Poetry & Literature | Physics | | Nutrition | Media / Multimedia | | Idioms / Maxims / Sayings | Human Resources | | Genetics | General / Conversation / Greetings / Letters | | Engineering: Industrial | Engineering (general) | | Cosmetics, Beauty | Biology (-tech,-chem,micro-) | | Linguistics | Science (general) |
More Less | | Questions answered: 0, Questions asked: 0 Easy / 1 PRO | | Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Mar 2008. Became a member: Mar 2008. | | N/A | | N/A | | N/A | | Logoport, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS | | http://www.lingmed.fi | | Leena-Mari Pesonen endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me
Medical professional with versatile knowledge and language skills.
High quality medical and religious translations. | Keywords: general medicine, medical equipment, medical imaging, dentistry, religion
Profile last updated Oct 16 |