 The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
 Member since Apr '08
Working languages: English to French
Italian to French
French to English
Italian to English
French to Italian |
|  Lionel_M
Médecine, Biologie, Chimie, Pharma
NA Local time: 18:12 CET (GMT+1)
Native in: French  | | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Genetics | Medical (general) | | Biology (-tech,-chem,micro-) | Science (general) | | Medical: Cardiology | Medical: Pharmaceuticals | | Medical: Health Care | Medical: Instruments | | Chemistry; Chem Sci/Eng | Medical: Dentistry |
| Also works in: | | Nutrition | Zoology | | Botany | Environment & Ecology | | Food & Dairy | Cosmetics, Beauty |
More Less | | | | Questions answered: 1158, Questions asked: 7 Easy / 203 PRO, PRO-level points: 1319 | | Lionel_M | | Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: Mar 2008. Became a member: Apr 2008. | | N/A | English to French (http://gumc.georgetown.edu/)
Italian to French (http://www.uniroma2.it/facolta/medicina/famedic.ht)
Italian to French (http://www.cnr.it/istituti/DatiGenerali.html?cds=0)
English to French (PhD Neuroscience, USTL-Montpellier France)
| | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Power Translator, Powerpoint, SDL TRADOS | | CV available upon request | | Lionel_M endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me
I'm mainly working in the scientific field, doing professional translations !
Biology/Medicine/Pharma from English or Italian to French, my mothertongue.
| This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
Keywords: Biology, medicine, physiology, molecular, neuroscience, neurology, cardiology
Profile last updated
Sep 9 |
The translation workplace 
Expertise