Working languages: French to English
| pearl1
Sales & business development background
United States Local time: 02:58 MDT (GMT-6)
Native in: English  | |
| Freelancer | | Translation | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Finance (general) | | Tourism & Travel |
| Also works in: | | Accounting | Computers (general) | | Textiles / Clothing / Fashion | Telecom(munications) | | Sports / Fitness / Recreation | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | SAP | Retail | | Marketing / Market Research | Management | | Poetry & Literature | Law (general) | | Law: Contract(s) | Internet, e-Commerce | | General / Conversation / Greetings / Letters | Cosmetics, Beauty | | Computers: Software | Cinema, Film, TV, Drama | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
More Less | | PRO-level points: 4, Questions answered: 7 | | Other | | Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Jul 2004. | | N/A | French to English (New York University)
| | ATA | | Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast | | About me 10 years experience as a travel industry and sales professional.
Translation experience:
Various business documents incluing balance sheets, auditors' reports, contracts, meeting minutes, faxes, newspaper articles; various personal documents.
Weekly Output:
5,000 to 10,000 words
Software:
TRADOS 5.5, Wordfast 5.2, MS Office XP Pro
Degree and translation certificate
Selected for an internship at at major law firm and selected as a volunteer translator for a UN project. |
|
Keywords: travel, tours, tourism, leisure, business, financial, commercial, legal, cinema, film, tv, tourisme, commerce, translator, French, English, translation, traductrice, traducteur, traduction, francais, anglais, US, USA, United States, Etats-Unis, juridique, documents, newspaper , magazine, articles, sales, business development, corporate
Profile last updated
Mar 1, 2007 |
The translation workplace 
Expertise