| English to Korean: Love is True.. |
Source text - English
Love is the quiet understanding and mature acceptance of imperfection.
It gives you strength and grows beyond you ―to bolster your beloved.
You are warmed by his presence, even when he is away.
Miles do not separate you.
You want him near.
But near or far, you know he is yours and you can wait.
| Translation - Korean
사랑은 불완전에 대한 성숙한 이해와 수용이다.
그것은 당신에게 힘을 주고 당신을 넘어서 성장하여 당신 애인마저도 강하게 한다.
당신은 그의 존재로 인해 따뜻함을 느낀다. 비록 그가 멀리 떨어져 있더라도 거리가 당신을 갈라놓을 수 없는 것이다
당신은 그가 가까이 있기를 원한다. 그러나 가까이 있든지 멀리 있든지 당신은 그가 당신의 사람인 것을 알고 당신은 기다릴 수 있다.
|
The translation workplace 
Portfolio