Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 27 '07 fra>eng en qualité d'intervenant as an artistic and cultural coordinator pro closed ok
- Nov 21 '07 fra>eng perlerie pearl centre pro closed ok
4 Oct 25 '07 fra>eng par touches touches of violet pro closed no
- Oct 14 '07 fra>eng les loups hurlent avec les loups Pack behaviour has led to ... pro closed no
4 Aug 3 '07 fra>eng toiles de saltimbanques paintings (used) by travelling entertainers/street entertainers pro closed no
4 Aug 3 '07 fra>eng dessus de portes (decorative) paintings above doors pro closed ok
4 Jun 18 '07 fra>eng pensée reflection on/ questioning of pro closed ok
3 Apr 30 '07 fra>eng figures assistées supported/assisted representations pro closed no
- Apr 30 '07 fra>eng glissement tilting, deflection pro closed ok
- Apr 30 '07 fra>eng loger dans l'oeil to make us see/ to fix our eye on pro closed ok
4 Apr 11 '07 fra>eng scotchant sensational, awe-inspiring, riveting, stunning pro closed ok
- Mar 30 '07 fra>eng se faire récupérer get yourself known in this way pro closed no
4 Oct 6 '06 fra>eng (à l'échelle du) tableau de chevalet on the scale of a small painting pro closed ok
- Sep 7 '06 fra>eng gouaché gouache easy closed ok
4 Sep 1 '06 fra>eng en filigrane implicitly highlights pro closed ok
- Aug 30 '06 fra>eng La lumière fait "claquer" l'ombre creates a sharp contrast with pro closed no
4 Aug 29 '06 fra>eng ... tels des témoignages de l’étude éclairée et scientifique du monde. as illustrations of an enlightened and scientific study of the world pro closed ok
- Aug 13 '06 fra>eng l’échevette hank pro closed ok
4 Jul 20 '06 fra>eng restituer assemble, bring together, render, restitute pro closed ok
- Jun 17 '06 fra>eng connu depuis first mentioned in ... pro closed ok
- Apr 30 '06 fra>eng leur témoin attentif the sensitive observer, attentive/diligent spectator/observant witness pro closed no
4 Apr 18 '06 fra>eng écriture style pro closed ok
4 Apr 14 '06 fra>eng dépliant leaflet, brochure easy closed ok
- Mar 13 '06 fra>eng médiateur intermediary pro closed no
- Dec 29 '05 fra>eng accidents pittoreques picturesque undulations/'accidents' of nature pro closed no
- Dec 18 '05 fra>eng Chargée de diffusion communication(s) manager pro closed no
- Oct 12 '05 fra>eng jeux d'eventail Tai-Chi pro closed no
4 Sep 20 '05 fra>eng terreau fertile soil pro closed ok
4 Sep 19 '05 fra>eng on le sait mal It's difficult to put into words/ difficult to define pro closed ok
- Sep 19 '05 fra>eng se déconstruire break up pro closed ok
4 Sep 6 '05 fra>eng Milieu favorisant, dans l'intelligentsia du cru. rich/highly stimulating cultural background among/with the local intelligentsia pro closed ok
4 Sep 6 '05 fra>eng Partie remise Started again/began again/take up again/attempt revived/ pro closed ok
- Jul 31 '05 fra>eng tissée, tendue au fil des jours, la toile de Louise Bourgeois The art and memory of L B/ The work of LB woven through time pro closed no
4 Jul 17 '05 fra>eng conservateur de patrimoine cultural heritage officer/curator/conservator pro closed ok
4 Jul 15 '05 fra>eng pastels à l'écu Pastels à l'Ecu (soft (French) oil pastels) pro closed ok
- Jul 5 '05 esl>eng rupturista who rejected/radical/avant garde pro closed ok
- Jun 20 '05 fra>eng matité mat effect pro closed ok
- Jun 11 '05 fra>eng immensités which take us (soaring) to unexplored heights pro closed no
- Jun 11 '05 fra>eng une démarche en rapport avec le social an approach which takes a social perspective pro closed ok
4 Jun 9 '05 fra>eng parcours initiatique initiation process/rite-of-passage pro closed ok
- May 27 '05 fra>eng double exposition joint exhibition pro closed no
4 May 14 '05 eng>fra faux paintings : trompe l'oeil? peinture décorative faux bois, faux marbres etc. pro closed ok
4 Apr 11 '05 fra>eng une part de reve a dreamlike quality pro closed ok
- Apr 8 '05 fra>eng tirage d’art fine art print pro closed ok
- Apr 8 '05 fra>eng Le comble de l’art, .... what's most amazing/incredible is that they seem ... pro closed no
4 Apr 4 '05 fra>eng Grands concours, années 30 International architectural design competition of the Thirties pro closed ok
- Apr 4 '05 fra>eng Propositions pour "une Cité moderne", recueil de dessins, 1922-1923 Proposals for modern (housing) estate: collection of designs pro closed ok
4 Apr 4 '05 fra>eng panneau de rendu presentation board pro closed no
- Feb 20 '05 fra>eng permet d’inscrire l’oeuvre places the work within the framework of the 17th century caravagesque style easy closed ok
- Feb 6 '05 eng>fra seed beads perles de verre pro closed ok
Asked | Open questions | Answered