Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 27 '05 deu>rus einsatzgesteuert фрезерование по шаблону pro closed no
4 Apr 25 '05 deu>rus aufbrennen (beim Putz) штукатурка высыхает слишком быстро pro closed no
4 Apr 21 '05 deu>rus Silo бункер, силос pro closed no
4 Apr 19 '05 deu>rus MSR-Ausrüstung (оборудование) КИП pro closed ok
4 Apr 19 '05 deu>rus Spießblech волнистая перфорированная металлическая основа pro closed ok
4 Apr 19 '05 deu>rus PN PN (= номинальное давление) pro closed no
- Apr 14 '05 rus>deu Акт выбраковки Aussonderungsprotokoll, Ausmusterungsprotokoll pro closed ok
- Aug 23 '04 eng>rus CABLE MANAGEMENT AND SUPPORT SYSTEMS SPECIALISTS специалисты по системам организации кабельной проводки и кабельных конструкций pro closed ok
4 Aug 21 '04 deu>rus ASP Autobahnschutzplanke pro closed ok
- Aug 8 '04 deu>rus ADW ADW (Объединение не pro closed no
- Aug 8 '04 deu>rus Schweißende сварной конец pro closed no
4 Aug 8 '04 deu>rus Druckbehälter сосуды, работающие под давлением pro closed no
4 Aug 5 '04 rus>deu по оси, относительно оси bezueglich der Achse pro closed no
4 Aug 3 '04 rus>deu время движения вдоль участков Fahrzeit entlang der Bereiche pro closed no
- Aug 3 '04 rus>deu зев/лапа Maul / Pratze pro closed no
4 Aug 3 '04 rus>deu постоянна по всей длине über die gesamte Länge konstant pro closed no
4 Aug 3 '04 rus>deu оставался бы равным, либо несколько больше gleich bleiben, oder etwas laenger werden pro closed no
4 Aug 3 '04 rus>deu снятие нагрузки, обусловленной Entlastung pro closed no
4 Aug 3 '04 rus>deu последовательнее включение в работу aufeinanderfolgende Einschaltung pro closed no
4 Aug 3 '04 rus>deu свободное перемещение Bewegungsfreiheit pro closed no
- Jul 27 '04 deu>rus Entsorgung (экологически безопасное) удаление pro closed ok
Asked | Open questions | Answered