Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 3 '10 ita>fra trova le sue fondamenta repose pro closed ok
4 Feb 10 '10 eng>fra business solution director Directeur Business solution ou Directeur de la division Business solution pro closed no
4 Dec 15 '09 esl>fra terceras compañias sociétés tierces pro closed no
- Apr 30 '09 eng>fra significant cashable benefits avantages significatifs encaissables/pouvant être converti en espèces pro closed no
- Feb 18 '09 ita>fra causale variable explicative ou motif pro closed ok
- Feb 10 '09 eng>fra pre-contracting Etes-vous satisfaits de la signature d'un avant contrat avec... pro closed ok
4 Jan 22 '09 eng>fra integrators intégrateur ou unificateur pro closed no
- Jan 16 '09 eng>fra consumer lifestyle Mode de vie du consommateur pro closed no
- Jan 26 '08 eng>fra to embrace the future Affronter l'avenir pro closed no
4 Jan 16 '08 eng>fra risk administrator Gestionnaire du risque ou gestionnaire des risques pro closed ok
4 Feb 21 '07 esl>fra de emprendedora a empresaria d'entrepreneur à chef d'entreprise pro closed ok
- Sep 27 '06 esl>fra tiendas vacacionales Boutique pour vacanciers pro closed ok
4 Sep 21 '06 eng>fra provisional travel deplacement extraordinaire easy closed no
4 May 16 '06 eng>fra adult supervision might be advantageous ...a senti qu'il fallait changer de stratégie et faire appel à des professionnels pro closed no
- May 16 '06 eng>fra take the company public introduire une societe en bourse pro closed no
- May 6 '06 esl>fra ingreso de rentas revenus de rentes pro closed ok
- Jul 29 '05 eng>fra There is a role for people who make it easy to trade Ceux qui facilitent le commerce ont un role à jouer pro closed no
- Apr 18 '05 eng>fra to commit to a target s'engager à respecter et à atteindre les objectifs pro closed no
- Apr 14 '05 eng>fra to exercise good business judgment Nous prendrons des décisions judicieuses pro closed ok
- Apr 14 '05 eng>fra to exercise good business judgment faisons preuve de sens des affaires pro closed ok
- Apr 12 '05 eng>fra to be profitable due to pricing, brand awareness Commercialisable du fait de la faible compétitivité de leur prix, du manque de notoriété de la marq pro closed ok
4 Aug 18 '04 eng>fra 2 days' purchases outstanding La société avait en moyenne un encours de crédit fournisseur de 2 jours. pro closed no
- Aug 13 '04 eng>fra Bringing the Taste of Southern U.S. food to the World Nous faisons goûter au monde la saveur de la gastronomie du sud des Etats Unis pro closed no
Asked | Open questions | Answered