ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Asked | Open questions | Answered  
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 19 '06 eng>.cr submersion izvorno okruženje pro closed ok
- May 19 '06 eng>.cr Punjabi language jezik Punjabi pro closed ok
4 Apr 18 '06 eng>.cr outreach terenski, vanjski [odjel], odjel za aktivnosti pro closed no
4 Mar 29 '06 eng>scr I am happily married. Sretno sam oženjen/udata. easy closed no
4 Dec 11 '05 .cr>eng 'pusiona' (.....) sucks pro closed no
4 Aug 8 '05 eng>.cr shell and core status roh bau pro closed ok
- Jun 21 '05 eng>scr mail pancir pro closed ok
4 Apr 25 '05 eng>.cr hazelnuts lješnjaci easy closed no
4 Apr 21 '05 scr>eng zasad perennial plantations pro closed ok
4 Feb 16 '05 eng>... Well I hope you will kiss me again Pa nadam se da ćeš opet da me poljubiš easy closed ok
4 Oct 7 '04 eng>... Mary is missing Max,she needs him now! Mary fali Max, treba joj sad! easy closed ok
4 Oct 6 '04 eng>... Where did i get you from? odakle sam te dobio (dobila) easy closed no
- Oct 6 '04 eng>... Are you ok? jesi dobro? easy closed no
4 Oct 6 '04 eng>... Whats wrong? šta nije u redu? easy closed no
4 Oct 6 '04 eng>... You are my everything ti si moje sve easy closed no
- Sep 23 '04 .cr>eng ja sam pal s kruške Do you think I'm stupid?! easy closed no
4 Sep 6 '04 ...>eng Dali mozes da dodzes u BG na par dana,mnogo bi voleo da te vidim.Nocas mozemo da Could you come to Belgrade for a couple of days, I would really love to see you. We could chat tonig easy closed no
Asked | Open questions | Answered