Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 20 eng>rus C.S. момент затяжки pro just_closed no 3 Feb 9 '22 eng>rus corner cutout вырез в углу pro closed ok 4 Dec 28 '21 eng>rus Piping load/cable tray load нагрузки от трубопровода/кабельного лотка pro closed no - Jan 18 '21 eng>rus appearance item элемент отделки, элемент дизайна pro closed ok 4 Dec 7 '20 eng>rus (installation) into hollow drywall (установка) на полую гипсокартонную перегородку pro closed no 4 Nov 7 '20 eng>rus by the connection with по соединению с (наименьшим номинальным давлением) pro closed no 4 Oct 21 '20 eng>rus remove spoil уборка вынутого грунта pro closed no 4 Oct 6 '20 eng>rus axle sleeves втулки подшипников скольжения оси pro closed no 4 Sep 25 '20 eng>rus Bolt threads shall be isometric course pitch series см. pro closed no 4 Jul 8 '20 eng>rus volume reduction усадка pro closed no - Jun 9 '20 eng>rus spread mat фундаментная плита pro closed no 4 May 22 '20 eng>rus by driving забивкой pro closed no - May 19 '20 eng>rus key tube труба для извлечения ключа pro just_closed no 4 May 7 '20 eng>rus API 610 Heavy Duty Pumps насосы для тяжелых условий эксплуатации по API 610 pro closed no 4 Apr 15 '20 eng>rus SD valve арматура отключения pro closed no 4 Jan 21 '20 eng>rus NFA net floor area, общая площадь (помещения) pro closed no 4 Dec 9 '19 eng>rus Overhauled to lift load Ход (цепи) для подъема груза pro closed no - Nov 22 '19 eng>rus HF high frequency (heating) pro closed ok 4 Nov 22 '19 eng>rus CCS прочность при сжатии в холодном состоянии pro closed ok 4 Nov 1 '19 rus>eng RH, % - НК RH, % - non-condensing pro closed no 4 Oct 12 '19 eng>rus and no wheels без колес pro closed no 3 Oct 9 '19 eng>rus CA 3 mm прибавка на коррозию 3 мм pro closed no - Sep 19 '19 eng>rus amenities инфраструктура, инфраструктурные объекты pro open no - Sep 16 '19 eng>rus bathroom leak утечка в ванной pro closed no 4 Sep 13 '19 eng>rus D-type AP bearing подшипник AP типа D pro closed no 4 Aug 23 '19 eng>rus over datum относительно нулевой отметки pro closed no 4 Jul 22 '19 eng>rus trades рабочие pro closed no - Jul 22 '19 eng>rus deliverables due срок сдачи работ pro closed ok 4 Mar 18 '19 eng>rus LINE-UP подключение (к линии, к трубопроводу) pro closed no - Mar 7 '19 eng>rus composite flooring композитное напольное покрытие pro closed ok 4 Mar 7 '19 eng>rus shear failures of connections разрушение соединений под действием сдвигающих нагрузок pro closed no 4 Mar 2 '19 eng>rus captioned contracts заключенные контракты pro closed ok 4 Feb 19 '19 eng>rus wired-on закрепленная проволокой pro closed ok 4 Feb 9 '19 eng>rus Permanent switch controlled lighting стационарные световые приборы, управляемые выключателем pro closed no - Jan 17 '19 eng>rus cut-out-device предохранительный механизм pro closed no 4 Jan 14 '19 eng>rus out width the crane cab за пределами кабины pro closed no 4 Jan 14 '19 eng>rus stowed находящийся в нерабочем положении pro closed no 4 Jan 13 '19 eng>rus Tee stub тавровая балка pro closed no - Dec 7 '18 eng>rus Synthetic fiber sling строп из синтетических волокон pro closed ok - Nov 18 '18 eng>rus Breather Drain дренажное вентиляционное устройство pro closed no - Nov 14 '18 eng>rus Soft body impact test испытание на удар мягким телом pro closed ok 4 Jul 9 '18 eng>rus adhesive envelope см. pro closed no 4 Jun 22 '18 eng>rus closure pour заполняющий материал pro closed no 4 Jun 16 '18 eng>rus passive reinforcement ненапрягаемая арматура pro closed no 4 May 22 '18 eng>rus E- электрический pro closed no 4 Apr 26 '18 rus>eng исполнительные схемы as-built drawings/diagrams pro closed no 4 Apr 5 '18 eng>rus axial fan performances (влияет на) работу осевого вентилятора pro closed no 4 Apr 4 '18 eng>rus designed to use a slight slip fit посадка с небольшим зазором pro closed no 4 Apr 4 '18 eng>rus radial clearance to the couplings major diameter радиальный зазор (не менее 25 мм) относительно самой большой цилиндрической поверхности муфты pro closed no 4 Apr 4 '18 eng>rus properly guarded for the speeds and applications подходящие ограждения ... с учетом скоростей и условий применения pro closed no Asked | Open questions | Answered