Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 31 '07 eng>ita self-indulgent and prone to 'navel-gazing' incline all'autoindulgenza e a stare ripiegato su sé stesso pro closed ok
4 Feb 7 '07 lat>eng Bellorum (conjugation question) belli easy closed no
4 Nov 11 '06 eng>ita radio listener radioascoltatore pro closed ok
- May 25 '06 eng>ita restore ricreare pro closed ok
- May 9 '06 eng>lat why don't you...? Cur non + indicative pro closed no
- Mar 23 '06 eng>ita acquired (in contesto) già sperimentato pro closed no
- Feb 19 '06 eng>ita growing image immagine in (rapida) crescita/crescente pro closed no
- Feb 12 '06 eng>ita study tours viaggi studio pro closed ok
4 Nov 23 '05 eng>ita gives me peace of mind Mi da pace mentale pro closed ok
- Oct 29 '05 eng>ita lion dogs cani leoni pro closed no
4 Oct 23 '05 eng>lat cat feles easy closed ok
4 Oct 22 '05 eng>ita ...that unfriendly godforsaken earth ostile/inospitale terra dimenticata da Dio pro closed ok
4 Oct 16 '05 eng>ita RSVP rsvp easy closed ok
4 Oct 12 '05 eng>ita job packet pacchetto lavoro pro closed ok
4 Oct 11 '05 eng>ita parse segmentare pro closed ok
4 Sep 24 '05 eng>ita The fullness of life ... is in fact ... the acknowledgement of an absence. Ma questa pienezza di vita tanto lodata dai commentatori di Tolstoj è la constatazione di un'assenza pro closed ok
2 May 9 '05 eng>ita For you to excel when the rain’s fallen down and so has the competition Per te, per eccellere quando e' precipitata la pioggia (ed anche la gara...) pro closed no
- Apr 17 '05 lat>eng bibite fratres ne diabolus vos otiosos inveniat Drink brothers so that devil cannnot find you idle pro closed ok
3 Apr 10 '05 esl>ita colgarse del teléfono stare incollati al telefono easy closed ok
- Apr 7 '05 eng>ita referral/referrer riferimento/referente pro closed ok
4 Apr 3 '05 eng>ita "Our will be done!" Sia fatta la nostra volonta' pro closed ok
4 Mar 30 '05 eng>heb faith emuna easy closed ok
4 Mar 29 '05 eng>ita Secular fundations istituti secolari pro closed ok
- Mar 14 '05 eng>ita ***to our knowledge*** a nostra conoscenza pro closed ok
4 Feb 17 '05 lat>eng quasi mundo to/by/with a half clean (referred to a masculine object) pro closed no
3 Feb 13 '05 lat>eng mortuonati et testes nativitatis dead born babies and birth witnesses pro closed ok
4 Feb 8 '05 eng>ita Self-initializing transmitted light barrier barriera/marginazione luminosa attivata automaticamente pro closed ok
- Feb 5 '05 eng>ita personal (nel mio contesto) coinvolgente pro closed ok
4 Feb 3 '05 eng>ita diminished mental capacity ridotta capacità mentale pro closed ok
4 Jan 29 '05 lat>eng It tames To Nus Illu Mine Tio Mea The Lord is my enlightenment easy closed ok
- Jan 29 '05 lat>eng It tames To Nus Illu Mine Tio Mea ??? easy closed ok
- Jan 25 '05 lat>eng di the gods easy closed no
- Jan 23 '05 eng>tgl hint paramdam easy open no
- Jan 13 '05 eng>ita is anchored by e' rifornito pro closed ok
- Jan 2 '05 eng>ita flammable/inflammable infiammabile/ininfiammabile pro closed ok
- Dec 23 '04 eng>ita Let me extend warmest holiday wishes to you and your family. Mi permetta di estendere i miei piu' calorosi auguri a Lei e alla Sua famiglia easy closed no
- Dec 13 '04 eng>ita tonnage consumption un consumo in tonnellate del prodotto ridotto del 10% pro capite pro closed ok
- Dec 10 '04 eng>ita INFO POINT punto informativo pro closed ok
- Dec 7 '04 eng>ita Seeing people walking around on the Moon made a big impression on me, it made me Vedere delle persone passeggiare sulla luna mi fece molta impressione, mi fece... pro open no
1 Dec 2 '04 eng>ita ENDOSISIOLOGY in my humble opinion, it doesn't exist pro closed ok
4 Nov 28 '04 fra>ita castrations symboligènes castrazioni simbologeniche pro closed ok
- Nov 26 '04 eng>tgl " I love you" Mahal kita easy closed no
- Nov 25 '04 eng>ita bands (contesto) nastri d'imballaggio pro closed no
4 Nov 25 '04 eng>ita cryostasis tanks vasche criostabilizzatrici pro closed ok
4 Nov 25 '04 eng>ita sanitation force unita' di risanamento pro closed ok
2 Nov 16 '04 fra>ita faire durcir les oeufs. far diventare sode le uova pro closed ok
- Nov 15 '04 eng>ita Vd sotto Una verita' che sia chiara, qualunque sia, e' vera pro closed ok
- Nov 10 '04 esl>eng los nuevos amigos son importantes. new acquaintances are important easy closed ok
- Nov 10 '04 ita>ita lei vs Lei Lei / lei pro closed no
- Nov 7 '04 eng>ita rededication ceremony rito/cerimonia di riconsacrazione pro closed ok
Asked | Open questions | Answered