 The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
 Member since Feb '12
Working languages: English to Spanish
Spanish to English
| Gabriel Bustos
Cordoba, Cordoba Local time: 03:42 ART (GMT-3)
Native in: Spanish  | |
| Freelancer | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Post-editing, Transcription | | Detailed fields not specified. | | PRO-level points: 23, Questions answered: 16, Questions asked: 1 | | Wire transfer, Money order | | Graduate diploma - Universidad Nacional de Córdoba | | Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Mar 2008. Became a member: Feb 2012. | | N/A | English to Spanish (Universidad Nacional de Córdoba, Facultad de Lenguas)
| | CTPPC | | MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Java NetBeans, Oracle 6, SQL Server 2008, Subtitle Workshop, Visual Studio 6, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast | | About me I'm an advanced student of English Translation at Universidad Nacional de Córdoba in Argentina. I'm willing to learn everything I can, so as to become a better translator. I have also studied Information Systems Engineering, so I have an advanced knowledge about software and IT as well as other engineering specialties. I would like to specialize in technical and/or journalistic translation.
Should you have any questions contact me at gabrielbustos@live.com. |
|
Keywords: translation, traducción, inglés, English, español, Argentina, Spanish, student translator
Profile last updated
May 20 |
The translation workplace 
