ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Member since Apr '08

Working languages:
Spanish to English
English (monolingual)
English to Spanish

MacLeod Cushing
Translations for Publication

United States
Local time: 04:54 PDT (GMT-7)

Native in: English Native in English
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
10 positive entries

User message
Publication-Quality Translations
Account type Freelancer
Affiliations Blue Board: MacLeod Cushing
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Law (general)
InsuranceConstruction / Civil Engineering

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 7, Questions asked: 80
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Universidad Nacional Autonoma de Mexico; Universidad de las Americas, Mexico
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Apr 2008. Became a member: Apr 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
TeamsSmall World Language Services
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
CV/Resume English (DOCX)
Professional practices MacLeod Cushing endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
About me
I translate articles by Spanish and Latin American researchers for publication in English-language professional journals. My translations have been published by Harvard and Cambridge universities and leading medical journals.
Keywords: medical, clinical trials, pharmaceuticals, legal, contracts, certificates, immigration


Profile last updated
Jul 25



More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs