This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Croatian (University of Zagreb ) German to Croatian (University of Zagreb ) Croatian to English (University of Zagreb ) German to English (University of Zagreb )
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
B.A. in English and German language and literature with high-level competence in both languages.
Four years of experience as a technical translator; translating major productivity and accounting software projects, user manuals, web-pages, end user license agreements, software piracy bulletins, materials for campaigns raising awareness of software counterfeiting, security software UA and UI; also some revisions. Also experienced in medical and law translations.
Keywords: localization, software, IT, medicine, fast service, legal, medical, English, German, Croatian. See more.localization, software, IT, medicine, fast service, legal, medical, English, German, Croatian, UI localization, website localization, UA manuals. See less.