ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas


Working languages:
English to Dutch
Dutch to English
English to Flemish
Marc Van de Velde, MNI
Maritime expert

Bolinao, Pangasinan, Philippines
Local time: 22:39 PHT (GMT+8)

Native in: Dutch Native in Dutch

Account type Freelancer
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Ships, Sailing, MaritimeTransport / Transportation / Shipping
Meteorology

Rates
English to Dutch - Standard rate: 0.07 EUR per word
Dutch to English - Standard rate: 0.07 EUR per word
English to Flemish - Standard rate: 0.07 EUR per word
Flemish to English - Standard rate: 0.07 EUR per word
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 25
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Apr 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships The Nautical Institute
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV will be submitted upon request
About me
I am a professional mariner and captain, with a university level education at
the Nautical College in Antwerp, and 25 years experience at sea.

My native tongue is Dutch, but my entire professional life is English throughout.

Since i started to sail the seas, i've never stopped reading about them, in all their aspects.
So: my specialty field may be narrow, but I known it thoroughly.


Keywords: maritime, marine, sea, ocean, ships, maritime law and international conventions, salvage, dredging, surveying, naval, shipyard, shipbuilding, yachting, sailing, ports, GMDSS, SAR, ILO, UKHO, VTS, VTIS, British Admiralty, offshore, shiphandling, ship behaviour, cargo, meteorology, climatology, maritime history, geology, soil mechanics, chess


Profile last updated
May 8, 2008



More translators and interpreters: English to Dutch - Dutch to English - English to Flemish   More language pairs



Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy