Member since Jun '09

Working languages:
English to Chinese
Chinese to English

Michael79
Get it right&fast with 9+exp for finance

China
Local time: 06:40 CST (GMT+8)

Native in: Chinese Native in Chinese
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Training
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, Drama

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 12, Questions answered: 6
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Shanghai University
Experience Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Apr 2008. Became a member: Jun 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Chinese (Science and Technology Translators' Association of the Chinese Academy)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, STAR Transit
Website https://zhuanlan.zhihu.com/ibtrans
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Michael79 endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
About me
My background includes over 9 years of experience in the finance sector translation (from English into Chinese).
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 12
(All PRO level)


Language (PRO)
English to Chinese12
Top general fields (PRO)
Law/Patents8
Tech/Engineering4
Top specific fields (PRO)
IT (Information Technology)4
Law (general)4
Law: Taxation & Customs4

See all points earned >
Keywords: Trados, finance, drama, spotting, subtitle, DTP


Profile last updated
Mar 13



More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs