Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 5 '20 eng>ron Moving up more than one gear urcarea/schimbarea ascendentă a mai multor trepte de viteză deodată pro closed ok 4 Sep 14 '19 ron>eng duble dotari duplicate equipment pro closed ok 4 Aug 12 '16 eng>ron 10 speed rear transmission part o componentă pentru sistemul de transmisie cu 10 trepte și tracțiune pe spate pro closed no 4 May 18 '13 eng>ron seating seal garnitură de etanşare (pentru soclu, locaş, suport) pro closed ok - Feb 11 '13 eng>ron braketry suportul de fixare pro open no 4 May 14 '12 eng>ron key value battery baterie Nissan Key Value pro closed no 4 Apr 9 '12 eng>ron Rear Lock Engagement activarea diferențialului din spate pro closed ok - Jun 24 '11 eng>ron holster toc (penrtu unelte) pro closed ok - Mar 24 '11 eng>ron hub nut piulița de fixare a butucului (roții) easy just_closed no 4 Mar 17 '11 ron>eng DUBL PAS wheel well liner pro closed no - Mar 17 '11 eng>ron air-to-air cooled răcire prin schimb de aer pro closed no - Mar 5 '10 eng>ron trim element de finisare / ornament pro closed ok - Jun 11 '09 eng>ron light off-road utilizare moderată pe drumuri neasfaltate/teren accidentat pro closed ok - Jun 11 '09 eng>ron High mileage performance performanţă/performanţe la număr mare de kilometri parcurşi pro closed ok - Mar 14 '09 eng>ron steering hub coloana de direcţie pro closed ok 3 Mar 3 '09 ron>eng autocarosata pick-up truck (fitted) with canopy / with topper pro closed ok 4 Feb 12 '09 eng>ron contained să nu existe scurgeri ale lichidelor pro closed no - Feb 10 '09 eng>ron forward downshift solenoid valve supapă electromagnetică pentru trecerea în treaptă inferioară la mersul înainte pro closed ok - Oct 10 '08 eng>ron forward-leaning one-shape design design unitar şi agresiv pro closed ok 4 Apr 11 '08 eng>ron space-saver roată de rezervă de mici dimensiuni / subdimensionată pro closed ok - Apr 11 '08 eng>ron hint at the 75mm wider track sunt o aluzie la ecartamentul mărit cu 75 mm pro closed no - Apr 10 '08 eng>ron throughout the rpm range la orice turaţie / la orice valoare a turaţiei pro closed ok 4 Apr 4 '08 eng>ron get behind the wheel când conduci (noul X)... pro closed ok - Mar 26 '08 eng>ron let down by the underwhelming este dezavantajată de motorul modest pro closed ok 4 Mar 25 '08 eng>ron machined a surface with clear coat/window... suprafaţă prelucrată pe care este aplicat un strat protector transparent pro closed no - Mar 6 '08 eng>ron permissible rated operating load capacity sarcina nominală admisibilă pro closed ok - Mar 7 '08 eng>ron floating pin plutitorul pro closed ok 4 Feb 22 '08 eng>ron pick up chassis şasiu pick-up/camionetă pro closed no - Feb 21 '08 eng>ron ventilated-disc front brakes sistem de frânare faţă cu discuri aerisite pro closed no - Feb 6 '08 eng>ron end-of-life vehicle vehicul care nu mai este fabricat pro closed ok - Jan 31 '08 eng>ron slick, streamlined wheels (roţile cu anvelope fără rizuri) se încadrează armonios... pro closed ok 4 Jan 31 '08 eng>ron arches arcadă / pasajul roţii pro closed ok - Oct 18 '07 eng>ron inching brake pedal pedală pentru frânare de precizie pro closed ok 4 Oct 7 '07 eng>ron Drive hydraulics elementele hidraulice ale sistemului de acţionare pro closed no 4 Oct 2 '07 eng>ron daytime running lights faruri de zi pro closed no 4 Aug 10 '07 eng>ron tune-up reglare pro closed no 4 Aug 6 '07 eng>ron bearing pad patină pro closed no - Jul 18 '07 eng>ron word on the street răspândirea pe cale orală (a informaţiilor) pro closed ok - Jun 1 '07 eng>ron shoulder line linia mediană (a caroseriei) pro closed ok - May 4 '07 eng>ron Conveyor manual normal rotation switch comutator manual cu rotire normală (al transportorului) pro closed ok 4 Apr 26 '07 eng>ron take urmaţi a doua ieşire spre stânga din sensul giratorui pro closed ok - Apr 25 '07 eng>ron keep left menţineţi partea stângă / rămîneţi pe bada din stânga pro closed ok - Apr 22 '07 eng>ron thyself be true Să fii drept easy closed ok 4 Feb 17 '07 eng>ron Permis de conducere categoria B driver's license (for vehicle category B) pro closed no 4 Feb 14 '07 eng>ron submarine lighting iluminare cu efect marin / acvatic pro closed no 4 Jan 16 '07 eng>ron brake mileage durata de viaţă (exprimată) în km a plăcuţelor de frână pro closed ok 4 Jan 15 '07 eng>ron throw you off "'your line" fără să pierzi controlul pro closed ok - Jan 12 '07 eng>ron climate control systems Sisteme de comandă climatizare pro closed ok 4 Jan 11 '07 eng>ron Virtual Eyes ochi virtuali pro closed ok - Jan 11 '07 eng>ron Intelligent Cruise Control tempomat inteligent pro closed ok Asked | Open questions | Answered