ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to German
English to Croatian
German to Croatian

Tamara Ferencak
all about words

NA
Local time: 11:30 CET (GMT+1)

Native in: Croatian Native in Croatian, German Native in German

Account type Freelancer
Services Translation, Interpreting
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 164, Questions answered: 124, Questions asked: 30
Glossaries DE-EN Law, DE-EN Medical, EN-DE, EN-HR, HR-DE, HR-EN Economics, Sayings DE-EN, Sayings EN-DE
Translation education Other - Foreign Language Academy Munich
Experience Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Aug 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships Vdb
Software SDL TRADOS
Website http://www.all-about-words.com
About me
Fast and reliable translations from Englisch and Croatian into German (and all other possible combinations), specialised in economics, law, tourism, medicine, patents and trademarks, advertising, politics.

As a sworn translator/interpreter I am also authorised to deliver certified English/German translations. Croatian is my mother tongue (along with German) and I hope I will be sworn in for Croatian as well next year.



Pricing is usually per line/target language (ranging from
Keywords: Croatian, patents, contracts, advertising, law, overnight, tourism, certificates, diploma


Profile last updated
May 31, 2007