ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Member since Apr '08

Working languages:
Spanish to Portuguese
English to Portuguese
English to Spanish

Ana Fonseca

Brussels, Brussels
Local time: 15:54 CET (GMT+1)

Native in: Portuguese Native in Portuguese

User message
Trademark experienced
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Law: Patents, Trademarks, Copyright

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 76, Questions answered: 103
Experience Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Apr 2008. Became a member: Apr 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to Portuguese (Instituto Cervantes - DELE)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Website http://www.anovis-online.eu
CV/Resume CV/Resume (PDF)
About me
Born and raised in Lisbon (Portugal). Living in Spain since 2000. I have worked for 2,5 years as a Spanish, English > Portuguese translator. Before that I worked as a trademark`s examiner at the OHIM (5 years). Most of my experience prior to that is as a lawyer.
Keywords: Intellectual property Industrial property trademarks trademark lawyer law litigios derecho propriedad intelectual propriedad industrial marcas juridico direito derecho comunitario contencioso poderes procurações


Profile last updated
Oct 6, 2011