Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 4 '08 por>eng medida de coacção measure of constraint easy closed no - Aug 20 '08 por>eng Defesa dos interesses das empresas Companies' interests defense pro closed ok - Aug 3 '08 por>eng mandantes petitioners pro closed ok - Aug 3 '08 por>eng conferir poderes to vest powers pro closed ok - Jul 25 '08 por>eng irrecorribilidade das decisões unappealability of the decisions pro closed ok 4 Jul 24 '08 por>eng Quarta Vara Civil da comarca Fourth Civil District Court easy closed ok 4 Jul 24 '08 fra>por ordonnance de permis de citer despacho de autorização de citação pro closed ok - Jul 18 '08 fra>por Pour expédition conforme délivrée à la société Para remessa conforme entregue à empresa pro closed ok 4 Jul 4 '08 por>eng direito subjetivo subjective law pro closed ok - Jun 30 '08 por>eng direito das sucessões law of succession easy open no - Jun 27 '08 por>eng Juiz Conselheiro Legal Advisor pro closed no - Jun 20 '08 por>eng confundir misunderstand pro closed no 4 Jun 20 '08 por>eng Escrevente Contratado Registrar hereby nominated pro closed ok 4 Jun 9 '08 por>eng processo de revisão pública public revision procedure pro closed ok - Jun 6 '08 eng>por serve proceedings cumprir procedimentos pro closed ok - May 20 '08 por>eng Ministério Público do Trabalho, ligado ao Ministério Público da União Public Ministry of Labour connected to Public Ministry of the Union pro closed no 4 May 11 '08 por>eng contraprova rebuttal evidence easy closed ok - May 2 '08 por>eng tomada de créditos credit-making pro just_closed no - May 1 '08 por>eng A Ordem Judicial foi entregue ao réu pelo oficial de justiça. The Judicial/Court Order was handed over to the defendant by the Justice/Court Officer pro closed ok - May 1 '08 por>eng Variar de Ações Vary the Actions pro closed no - Apr 24 '08 por>eng X certifica q, n/ Trib e Juizo correm termos nos autos de Regulacao d Poder Pate X certifies that, in court and judgement, there are terms for regulating the exercise of parental au pro just_closed no - Apr 23 '08 eng>por Litigation friend representante legal de menores pro closed ok - Apr 23 '08 eng>por Toll of racism ...e o pedágio do racismo pro closed ok - Apr 22 '08 eng>por Limitation on certain physician referrals Limitaçãode determinadas arbitragens/indicações por parte dos médicos pro closed no - Apr 16 '08 eng>por grace (in this context) 30 dias de carência pro closed ok - Apr 15 '08 eng>por In-work benefits Benefícios laborais pro closed ok - Apr 15 '08 eng>por satisfy (in this context) que não cumpram pro closed ok - Apr 15 '08 eng>por body of case law Jurisprudência pro closed ok Asked | Open questions | Answered