Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 6 '15 rus>eng Код. стр. line code pro closed no 4 Jul 20 '12 rus>eng Выручка от РНПХ Income from non-industrial activities pro closed no 4 Jul 20 '12 rus>eng Выручка от РПХ Income from industrial activities pro closed no - Apr 24 '12 rus>eng проводка по поступлению запасов на склад. entry for warehouse incoming inventory pro closed no 4 Mar 2 '12 rus>eng неснижаемый остаток на складе minimum storage balance pro closed no - Dec 23 '10 rus>eng устранение замечаний fixing non-conformances pro closed ok - Jul 20 '10 rus>eng обороты за период sales for the period pro closed no 4 Jan 5 '10 eng>rus accrual accounting учет по методу начислений pro closed ok - Dec 14 '09 eng>rus technically cleaned up общая сумма полного технического предложения в рублях без НДС pro closed no - Feb 10 '09 rus>eng 5.1. Балансодержателем Предмета лизинга является: Лизингодатель/Лизингополучател The Lessor/Lessee is the one accounting for the leasing item pro closed no - Mar 9 '08 rus>eng "Целевые поступления" и "Резервы предстоящих расходов и платежей" "Special purpose receipts", "Provisions for liabilities and charges" pro just_closed no - Feb 4 '08 rus>eng распределение дохода от общей долевой собственности income distribution from tenancy in common pro closed ok - Feb 2 '08 rus>eng при получении in case of standard tax relief pro closed no - Dec 12 '07 rus>eng лист согласования approval sheet pro closed ok Asked | Open questions | Answered