Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 14 '16 eng>rus Good Saves предотвращение травматизма pro closed no - May 3 '16 eng>rus WIP НЗП pro closed no - Jun 6 '15 eng>rus contingency recruiter кадровое агентство, услуги которого оплачиваются только при найме подобранного ими кандидата pro closed ok 4 May 25 '15 rus>eng Доставка персонала на работу транспортом компании The company provides its employees with transportation to and from work pro closed no 4 May 25 '15 rus>eng Организация труда и отдыха work and recreation management pro closed ok 4 May 16 '15 eng>rus compliance focal point ответственный за соблюдение установленных требований pro closed no - Apr 1 '15 eng>rus Business Courtesies жесты любезности от деловых партнеров pro closed no - Mar 14 '15 eng>rus any deductible on an employee's personal policy любые отчисления по договору личного страхования pro closed ok - Sep 22 '14 eng>rus SOEID SOEID (branch ID for former Smith Barney employees) pro just_closed no 4 Sep 11 '14 eng>rus EuCAN Europe and Canada pro closed no 4 Mar 1 '14 eng>rus ECF ID Идентификатор формы, в которую вносятся изменения данных о трудоустройстве (работника) pro closed no - Jul 17 '13 rus>eng СДКЗпси-тест KAS Psi Test (Knowledge Assessment System) pro closed ok - Jun 9 '11 eng>rus people measures критерии оценки персонала pro closed no 4 May 24 '11 eng>rus release authority полномочия по приемке/техническому контролю готовой продукции pro closed no - Apr 29 '11 rus>eng эвакуационные проходы и выходы emergency aisles and exits pro closed ok 4 Oct 11 '09 rus>eng Директор по работе с персоналом и административной работе HR and administrative director pro closed no 4 Feb 23 '09 rus>eng кадровые технологии HR policies and procedures pro closed ok 4 Jan 10 '09 eng>rus employee expense claim form форма/заявление на возмещение затрат работнику pro closed no 4 Nov 14 '07 rus>eng организационно-технических условий administration and technical arrangements pro closed ok 4 Sep 3 '07 eng>rus Chief HR Officer директор по персоналу pro closed no Asked | Open questions | Answered