Working languages: Chinese to English
English to Chinese
|  Wilman
Reliable, Consistent, Fast Turnaround
Solomons, Maryland, United States Local time: 02:35 EST (GMT-5)
Native in: Chinese  | | |
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Interpreting, Voiceover (dubbing), Transcription | | Specializes in: | | Journalism | Cinema, Film, TV, Drama | | General / Conversation / Greetings / Letters | Government / Politics | | International Org/Dev/Coop |
| Also works in: | | Education / Pedagogy | Insurance | | Media / Multimedia | Internet, e-Commerce | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Business/Commerce (general) | | Other | Cooking / Culinary | | Finance (general) |
More Less | | USD | | PRO-level points: 132, Questions answered: 92, Questions asked: 662 | | Other - Lingnan College | | Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Sep 2004. | | N/A | Chinese to English (Honors Diploma in Translation, Hong Kong)
English to Chinese (Lingnan College)
| | N/A | | Adobe Acrobat, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Acid Music Studio 6.0, Other CAT tool, SDL TRADOS | | English (DOC) | | Wilman endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me Area of specialties include journalism, current and international affairs, financial, entertainment, education, language testing
M.A. in Intercultural Communications
Honors Diploma in Translation
B.A. in Communication Studies
Certified Cantonese Language Tester for the American Council on the Teaching of Foreign Languages and Defense Language Institute |
|
Keywords: radio and television broadcast, journalism, current affairs, international affairs, audio, video, Cantonese, Mandarin, transcription, audio materials, general
Profile last updated
Sep 22, 2011 |
The translation workplace 
Expertise