Working languages: Arabic to EnglishEnglish to ArabicFrench to English English to FrenchFrench to ArabicArabic to FrenchGerman to ArabicGerman to FrenchItalian to ArabicItalian to FrenchKabyle to ArabicKabyle to FrenchSpanish to ArabicSpanish to FrenchTamil to English |
| algtranslator
" Competence & Experience talk "
United States
Native in: Arabic  , French | | |
| Freelancer | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Sales | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Mechanics / Mech Engineering | | Finance (general) | Advertising / Public Relations | | Law (general) | Education / Pedagogy | | Economics | Construction / Civil Engineering | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | Telecom(munications) |
| Also works in: | | Environment & Ecology | Insurance | | International Org/Dev/Coop | Internet, e-Commerce | | Journalism | Law: Contract(s) | | Management | Manufacturing | | Medical: Health Care | Mining & Minerals / Gems | | Names (personal, company) | Other | | Petroleum Eng/Sci | Philosophy | | Idioms / Maxims / Sayings | Human Resources | | Linguistics | Marketing / Market Research | | Tourism & Travel | Accounting | | Art, Arts & Crafts, Painting | Cinema, Film, TV, Drama | | Cooking / Culinary | Food & Dairy | | General / Conversation / Greetings / Letters | Geography | | Geology | Government / Politics | | History | Medical (general) |
More Less | | Questions answered: 378, Questions asked: 1 Easy / 11 PRO, PRO-level points: 557 | | Health/medical | | MA-University of Algiers | | Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Sep 2004. | | N/A | English to Arabic (IN-tuition, Algiers)
Arabic to English (Univ ALG)
Arabic to French (Univ ALG)
French to Arabic (Univ ALG)
English to French (Univ ALG)
English to French (Univ ALG)
English to Arabic (Univ ALG)
English to Arabic (Univ ALG)
|
More Less | | ATA, IN-TUTION, Language Training Solutions, The Training Corporation, Algeria | | 3ALEM AL-TARJAMA , ALGERIAN TRANSLATORS TEAM | | DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, WordPerfect, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit | | CV available upon request | | About me
* Professional translator & Interpreter ( I&T College studies)
* Native Speaker of both French & Arabic / Lived in different parts of the world for years
* I work hard to provide good services with quality and deadline guaranteed!
* Over 8 years of relevant experience in I&T + Teaching in North Africa and Europe (FRANCE)
* worked for big companies :
Novo Nordisk, GSK, Ericsson, Hilton, SouthWest Airlines, Sheraton, Orascom, Sonatrach, Evaluation agencies.
* Leader of two teams of brilliant and hardworking colleagues => Quick turnaround if necessary
Law&contracts / Pharmaceutical /
Certificates, Diplomas, Licenses,résumés
Advertising / Business/Commerce/Economics/Public Relations
Construction / Engineering / Mechanics
Education / Pedagogy / Telecommunication
Feel free to contact me for a free quote and become my valued customer.
| This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
Keywords: Arabic, French, english, Advertising, Public Relations, Business, Commerce, tender, appel d'offre, Construction, Civil Engineering, Economics, Education,
Pedagogy, Finance, Law, Mechanics, Engineering, Telecommunication, Certificate,
Diploma, License, CV, résumé, Ewe/ Ewé, Ga, Twi, Fanti, Hausa, Dagbani
 This profile has received 88 visits in the last month,
from a total of 33 visitors
Profile last updated
Jul 10 |
The translation workplace 
