Working languages: English to Hebrew
Hebrew to English
|  Akiva Brest
Reliable and fast
Haifa, Hםefa (Haifa), Israel Local time: 08:45 IST (GMT+2)
Native in: English  , Hebrew | | |
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Post-editing, Transcription | | Specializes in: | | Chemistry; Chem Sci/Eng | Religion | | Mechanics / Mech Engineering | Government / Politics | | Engineering: Industrial | Engineering (general) | | Energy / Power Generation | Electronics / Elect Eng | | Construction / Civil Engineering | Manufacturing |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Military / Defense | | Nuclear Eng/Sci | Nutrition | | Other | Petroleum Eng/Sci | | Physics | Printing & Publishing | | Retail | Science (general) | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Transport / Transportation / Shipping | | Computers (general) | Medical: Instruments | | Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | Agriculture | | Architecture | Biology (-tech,-chem,micro-) | | Food & Dairy | Furniture / Household Appliances | | General / Conversation / Greetings / Letters | History | | Human Resources | IT (Information Technology) | | Internet, e-Commerce | Law: Contract(s) | | Management | Automation & Robotics |
More Less | English to Hebrew - Rates: 0.07 - 0.15 USD per word / 20 - 50 USD per hour
Hebrew to English - Rates: 0.07 - 0.15 USD per word / 20 - 50 USD per hour
| | PRO-level points: 789, Questions answered: 451, Questions asked: 15 | Sample translations submitted: 1 | English to Hebrew: Dana Plastic Industries | Source text - English
חברת דנה תעשיות פלסטיק בע"מ מתעסקת בתחום
ייצור צנרת PVC ספיראלית על כל סוגיה.
דנה תעשיות פלסטיק בע"מ מתמחה בייצור
צנרת PVC לכל תחום, במגוון של מידות
סטנדרטיות ומיוחדות, עוביים שונים וצבעים מגוונים.
| Translation - Hebrew
Dana Plastic Industries Ltd deals in the field of Spiral PVC pipe production of all sorts.
Dana Plastic Industries Ltd specializes in the production of PVC pipes for all needs in a diversity of dimensions whether standard or special, in different thicknesses and various colors.
|
More Less | | Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Sep 2004. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast | | http://www.ab_trans.dpages.co.il/ | | English (DOC), Hebrew (DOC) | | Akiva Brest endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me I translate a diversity of material but will not compromise my quality by accepting a job in a field that is not within my realm of expertise.
I try to please all my clients but on the other hand have refused to handle projects (however lucrative they potentially may be if the requested material is offensive to my sense of morality).
I believe that if one remains faithful to ones code of values, this will only augment respect of others
| This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
|
Keywords: Engineering, Electrical engineering, tourism, Environment, industry, religion. website translation
 This profile has received 37 visits in the last month,
from a total of 19 visitors
Profile last updated
Jun 22, 2010 |
The translation workplace 
Expertise