Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 2 Jun 15 '07 eng>esl AMCO - Association of Millwright Contractors of Ontario Inc. Ver. pro closed ok - Mar 24 '07 eng>esl readiness disponibilidad de funcionamiento pro closed ok 4 Apr 21 '06 eng>esl along any pathway... en cualquier caso / en todos los casos pro closed ok - Feb 27 '06 esl>eng acciones de apoyo público public support actions pro closed ok 4 Feb 27 '06 eng>esl Fits 960 H Time-lapse compatible con 960 horas lapso de tiempo pro closed ok - Feb 18 '06 eng>esl Not listed for Global Obsolescence No se encuentra en la lista de productos en desuso general pro closed ok - Feb 16 '06 eng>esl die estampado pro closed no 4 Feb 14 '06 eng>esl between steps se encuentra dentro del rango de la resolución actual easy closed ok - Feb 14 '06 eng>esl to stand any chance of success tener alguna probabilidad / posibilidad de éxito pro closed ok - Feb 14 '06 eng>esl legacy data datos remotos easy closed ok 4 Jan 31 '06 eng>esl pilot and literature studies estudios bibliográficos y experimentales pro closed ok 4 Jan 25 '06 eng>esl strength concentración pro closed ok 4 Jan 19 '06 eng>esl Day Zero fecha cero (ie, fecha en que comienza la cuenta regresiva) pro closed ok - Jan 10 '06 eng>esl be aware of the consequences asumir las consecuencias de sus actos pro closed ok - Jan 9 '06 eng>esl Introduction of the instructor and logistical questions presentación / preguntas logísticas pro closed ok 4 Jan 4 '06 esl>eng trefiladota(urgent) trefiladoRa = wire drawer pro closed ok 4 Jan 3 '06 eng>esl Mechanical entrapment Accidentes mecánicos easy closed ok 4 Jan 2 '06 esl>eng enfoque prescriptivo prescriptive approach pro closed ok - Jan 2 '06 eng>esl vacuum release system sistema de escape / liberación de vacío easy open no 4 Dec 13 '05 eng>esl .... the part of the general contractor in turn key projects no podemos ocupar el lugar del contratista general en proyectos de llave en mano pro closed ok - Dec 9 '05 eng>esl carpet plot gráfico de área pro closed ok 4 Dec 2 '05 eng>esl buried (here, in this context) empotrado pro closed ok - Nov 28 '05 eng>esl fixed engagement point Punto de Ajuste Fijo pro closed no - Nov 11 '05 eng>esl crush pins pernos de compresión pro just_closed no - Sep 9 '05 eng>esl street level nivel de calle pro closed ok 4 Aug 8 '05 eng>esl addition processed (es un ) complemento procesado por... pro closed ok - Aug 8 '05 eng>esl alcohol-based hand-rub solutions dosificador / dispenser de frotación (de manos) a base de alcohol pro closed ok 4 Aug 4 '05 eng>esl Legacy Number número del procedimiento anterior pro closed ok 4 Aug 3 '05 eng>esl pulser channel canales generadores de impulsos (eléctricos) pro closed ok - Aug 1 '05 eng>esl burn in prueba de funcionamiento (de la fuente de alimentación) easy open no 4 Jul 27 '05 eng>esl lift force fuerza ascendente / fuerza de sustentación / elevación pro closed ok 4 Jul 25 '05 eng>esl The wireless workforce management solution for utility field work Solución de productos para la gestión de fuerza de trabajo / laboral y datos móbiles (inalámbricos) pro closed ok 4 Jul 16 '05 eng>esl Prime Automotive servicios al automotor de primera calidad pro closed ok - Jul 15 '05 eng>esl skidways Resbaladeras easy closed ok 4 Jul 12 '05 eng>esl vent-free vs. vent heater No es lo mismo "tiro balanceado" que "tiro natural" pro closed ok - Jun 15 '05 eng>esl cardbus (Placa de Red) Cardbus pro closed ok - Jun 15 '05 eng>esl Punctured Code Codificación interior pro closed ok 4 Apr 26 '05 eng>esl mechanical room sala de máquinas easy closed ok - Apr 22 '05 eng>esl incorporated by cross referencia recíproca pro closed ok - Apr 16 '05 eng>esl trim ring aro de guarnición pro closed ok 4 Mar 27 '05 eng>esl S.L.A.P. S.L.A.P = Surge and Lightning Advanced Protection = Protección contra rayos y sobretensión easy closed ok 4 Mar 26 '05 eng>esl soil nail refuerzo pro closed ok - Mar 26 '05 eng>esl tie back tubería de revestimiento pro closed ok - Mar 25 '05 eng>esl rim assembly Explosión en la zona de unión neumático / llanta debido a un montaje defectuoso pro closed ok 4 Mar 23 '05 eng>esl AQUACHUTES canaletas (de desagüe) pro closed ok - Feb 21 '05 eng>esl Piping flowing downhill las cañerías/tuberías que fluyen hacia abajo easy closed ok - Feb 21 '05 eng>esl snap (hasta que...) encaje en el panel pro closed ok - Feb 15 '05 eng>esl laser dye compounds componentes del láser teñido pro closed ok - Feb 15 '05 eng>esl panel box cajón pro closed ok 4 Jan 25 '05 eng>esl data reporting informe / reporte de (los) datos easy closed ok Asked | Open questions | Answered