Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 16 '11 por>eng papilocopista Fingerprint clerk pro closed no
- Dec 16 '10 eng>por in case that the traffic light is on red no caso da luz de tráfego ficar em vermelho pro closed ok
- Mar 4 '10 eng>por immediately and without delay imediatamente e sem atraso/demora pro closed ok
3 Feb 21 '10 por>eng abstrativização abstractiveness pro closed ok
4 Feb 20 '10 por>eng constitucionalização constitutionalization pro closed ok
- Apr 24 '09 por>eng responsabilidade subsidiária subsidiary responsibility pro closed no
- Apr 21 '09 por>eng Putatividade do casamento Putative Marriage pro closed ok
4 Apr 20 '09 por>eng recolher collect pro closed ok
- Apr 10 '09 por>eng consignadas consigned easy closed ok
- Mar 29 '09 eng>por in chambers na sala de audiências pro closed ok
- Mar 29 '09 eng>por purposive law lei que serve a um propósito / dotada de propósito pro closed ok
4 Mar 28 '09 eng>por forensic data collection coleta de dados forenses (judiciais) pro closed ok
4 Feb 23 '09 eng>por open prison prisão aberta pro closed ok
- Feb 4 '09 eng>por first degree murder assassino de primeiro grau pro closed no
- Jan 31 '09 por>eng resolução fundamenta founded/based resolution pro closed ok
- Jan 20 '09 por>eng portaria normativa normative ministerial directive pro closed ok
- Dec 29 '08 eng>por Book of evidence livro de evidências pro closed no
4 Dec 25 '08 eng>por bad press avaliações negativas na mídia / críticas negativas pro closed ok
- Sep 2 '08 eng>por Awarding Academic Degrees concedendo títulos acadêmicos pro closed ok
4 Aug 27 '08 por>eng Selo de Autenticidade e Fiscalizacao. Inspection and Authenticity Seal pro closed ok
- Aug 13 '08 eng>por forensic photographers fotógrafos forenses pro closed no
4 Aug 11 '08 por>eng admissibilidade admissibility/admissibleness pro closed ok
- Aug 9 '08 por>eng Instruído notified pro open no
- Aug 8 '08 eng>por prosecuted to the maximum extent possible processado até o máximo permitido pela lei. pro closed ok
- Aug 7 '08 por>eng trabalho de conclusão de curso course final project pro closed ok
- Aug 3 '08 por>eng prédio urbano urban building pro closed no
4 Aug 3 '08 por>eng mandantes mandator/grantor pro closed ok
- Aug 3 '08 por>eng conferir poderes accredit pro closed ok
- Aug 3 '08 por>eng Receberam-se em matrimônio received/bound themselves in matrimony pro closed ok
4 Aug 3 '08 por>eng sob o regime da COMUNHÃO PARCIAL DE BENS under the partial community property regime pro closed ok
- Jul 29 '08 eng>por transcript registro escrito do que foi falado na corte pro closed ok
- Jul 29 '08 eng>por presentation apresentação pro closed ok
4 Jul 24 '08 por>eng O referido é verdade e dou fé. I certify the above to be true and correct. easy closed ok
- Jul 24 '08 por>eng direitos aquisitivos acquisitive rights pro closed ok
- Jul 23 '08 por>eng exercer uma calibragem shaping/calibrating pro closed ok
- Jul 12 '08 por>eng Autos records pro open no
- Jul 12 '08 por>eng Mandado writ pro closed ok
NP Jul 11 '08 por>eng Averbacao Registration pro open no
- Jul 9 '08 eng>por furtherance proteção pro closed ok
- Jul 8 '08 eng>por compulsory acquisition aquisição compulsória pro closed ok
- Jul 6 '08 por>eng intervenção principal passiva main/principal passive intervention pro closed ok
- Jul 4 '08 por>eng direito subjetivo right pro closed ok
- Jul 2 '08 por>eng requerida requested easy closed ok
- Jun 26 '08 por>eng competencia qualification/competency easy closed ok
- Jun 25 '08 eng>por non-criminal justice justiça não criminal pro closed ok
- Jun 22 '08 por>eng conduzir lead pro closed no
- Jun 20 '08 eng>por custody visits visitas sob custódia pro closed ok
- Jun 20 '08 por>eng confundir mistake pro closed no
4 Jun 15 '08 por>eng capitais provinciais provincial capitals pro closed ok
- Jun 15 '08 eng>por takings lucro, ganhos pro closed ok
Asked | Open questions | Answered