The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: German to FrenchEnglish to FrenchSpanish to French French to GermanEnglish to GermanGerman to SpanishSpanish to German
| Searlait
Fiabilité, rapidité et qualité
NA Local time: 14:59 CET (GMT+1)
Native in: French  , German | |
| Freelancer | | Specializes in: | | Automotive / Cars & Trucks | Mechanics / Mech Engineering | | Military / Defense | Science (general) |
| Also works in: | | Aerospace / Aviation / Space | Computers (general) | | Transport / Transportation / Shipping | Tourism & Travel | | Telecom(munications) | Sports / Fitness / Recreation | | Linguistics | Law (general) | | Law: Contract(s) | IT (Information Technology) | | Economics | Computers: Systems, Networks | | Computers: Software | Computers: Hardware | | Cinema, Film, TV, Drama | Business/Commerce (general) | | Automation & Robotics |
More Less | | PRO-level points: 709, Questions answered: 412, Questions asked: 10 | | Visa, MasterCard | | Searlait | | Other | | Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Sep 2004. | | N/A | | N/A | | N/A | | Powerpoint, SDL TRADOS, STAR Transit, Wordfast | | Keywords: Technique en général, pneumatique, mécanique, électronique, Informatique, matériel et logiciel, Construction automobile, Aéronautique, Droit, juridique, Construction de machines, Economique
Profile last updated
Jun 5, 2009 |
The translation workplace 
Expertise