global directory of translation services
 The translation workplace

Member since Oct '11

Working languages:
English to Farsi (Persian)
Farsi (Persian) to English

Expertise, experience and education!

United Kingdom

Native in: Farsi (Persian) Native in Farsi (Persian)
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
6 positive entries

Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Affiliations Blue Board: NES / New Engineering Services Co, Ltd.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Post-editing, Transcription, Desktop publishing
Specializes in:
Computers: SoftwareComputers (general)
Transport / Transportation / ShippingTourism & Travel
Media / MultimediaPoetry & Literature
Human ResourcesManufacturing

English to Farsi (Persian) - Rates: 0.05 - 0.07 USD per word / 20 - 25 USD per hour
Farsi (Persian) to English - Rates: 0.05 - 0.07 USD per word / 20 - 25 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Wire transfer, PayPal
Translation education PhD - University of Edinburgh
Experience Years of translation experience: 22. Registered at Sep 2004. Became a member: Oct 2011.
Credentials English (University of Teacher Training, verified)
English (Shiraz University, verified)
Memberships N/A
TeamsModem Translation Services
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Professional practices Ziaei endorses's Professional Guidelines.
About me
No content specified
Keywords: English, Farsi, translator, interpreter, voice over, proofreading, review, DTP, localization, software, cat, tools, technology, law, legal, medicine, UK, Edinburgh, experienced, native, Farsi, speaker, PhD, education, high, degree, agriculture, literature, general, documents, website, tourism, technical, electronics,

Profile last updated
Sep 27