Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 17 '13 deu>eng 4-Personen-Arbeitnehmerhaushalt 4 person employee household pro closed ok 4 Jun 10 '11 deu>eng Weiterleitungsvereinbarung transfer agreement pro closed ok 4 Nov 21 '10 deu>eng Geschäftskritikalität mission criticality pro closed ok - Dec 8 '08 deu>eng Dienstverhältnis consultancy/advisory relationship pro closed ok - Jan 29 '08 deu>eng vereinbaren concur easy closed no - Mar 11 '07 deu>eng Geldwäschegesetz The Money Laundering Regulations pro closed no 4 Dec 19 '06 deu>eng Werksgrundeinstellung standard/basic factory/works settings pro closed ok 4 Sep 27 '06 deu>eng Allgemeine Geschäftsbedingungen General Terms and Conditions easy closed ok - Jul 21 '06 deu>eng Rückbeteiligung retrospective/retroactive participation pro closed no - Jul 18 '06 deu>eng kraftlos without validity pro closed ok - Mar 7 '06 deu>eng Rundlaufverfahren "round robin" procedure pro closed no - Dec 22 '05 deu>eng Kündigung (eines Bankkontos) Notice of Termination pro closed no 4 Dec 19 '05 deu>eng Deichabgabe Embankment maintenance levy/charge pro closed ok 4 Oct 11 '05 deu>eng Umwandlung des Vertrages contract conversion pro closed ok - Sep 16 '05 deu>eng Schweißwärme welding heat pro closed ok 4 Sep 16 '05 deu>eng Schweißnahtanhäufungen accumulation of welding seams pro closed ok - Aug 17 '05 deu>eng Vergütungsausfälle reimbursement losses pro closed no - Jul 30 '05 deu>eng vervielfältigungsfähig print-ready pro closed ok - Jul 19 '05 deu>eng beurteilt sich nach is regulated by pro closed ok 4 Jun 30 '05 deu>eng Gefahrenbereich area of risks pro closed ok - Jun 30 '05 deu>eng Verteilungsschlüssel distribution formula pro closed ok - Jun 19 '05 deu>eng Provisionsansätze commission levels pro closed ok - May 28 '05 deu>eng Wirksamwerden Validity and Duration pro closed no - May 11 '05 deu>eng wegbedungen is not assumed pro closed ok - Apr 26 '05 deu>eng Unterstellungskosten associated costs pro closed no - Apr 20 '05 deu>eng Wettbewerbsabrede competition limitation arrangement pro closed no - Apr 19 '05 deu>eng verrechnen an redeemed with pro closed ok - Apr 14 '05 deu>eng Bestelleintritt Order admission pro closed ok - Oct 10 '04 deu>eng Pflicht zur gemeinsamen Lebensgestaltung commitment to mutual lifestyle easy closed ok Asked | Open questions | Answered