ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Asked | Open questions | Answered  
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 27 fra>fra qui aient / qui ont qui ont pro closed ok
- Nov 18 '08 fra>fra parmentiere épluche pomme de terre pro closed no
4 Dec 4 '06 fra>fra mail e-mail = courrier électronique easy closed no
- Aug 1 '05 fra>fra et ou virgule? peut-être pas pro closed no
- Jul 26 '05 fra>fra Internet/internet/l'internet Internet pro just_closed no
4 Jun 29 '05 fra>fra Vive(nt) les vacances! vivent les vacances! pro closed ok
- Jun 24 '05 fra>fra question d'accord peut easy closed no
4 Jun 22 '05 fra>fra question orthographe FR faire partie easy closed no
- Jun 21 '05 fra>fra le condamner / la condamner la condamner pro closed ok
- Mar 23 '05 fra>fra Nous vous rendons attentifs au fait que we are drawing your attention to easy closed no
- Mar 17 '05 fra>fra Les pays africains se sont vu(s) garanti(e)(r) la possibilité..... le petit robert pro closed no
- Mar 9 '05 fra>fra sublime divin, suprême, céleste, grandiose, exquis pro closed no
- Dec 3 '04 fra>fra accord de participe passé de faire + infinitif pas d'accord pro closed no
- Oct 21 '04 fra>fra Ramadan Oui pro closed no
- Sep 9 '04 fra>fra Resort lieu de vacances pro closed ok
4 Sep 8 '04 fra>fra ... s'assurer que toutes les conditions de fonctionnement sont respectées s'assurer du respect des conditions de fonctionnement? pro closed no
Asked | Open questions | Answered