Working languages:
English to Italian French to Italian Portuguese to Italian Albanian to Italian Romanian to Italian Serbo-Croat to Italian Italian to English Italian to Portuguese Italian to Romanian Spanish to Italian
Client-vendor relationship recorded successfully! Wanda Zanghi has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Cultura Senza Frontiere - Cultura Senza Frontiere lawyers web-masters & doctors co-operate Pontedera, Toscana, Italy
Local time : 13:36 CEST (GMT+2)
Native in : Italian
Feedback from 1 positive review
Translator likelihood
Freelancer and outsourcer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Training, Project management Specializes in: Mechanics / Mech Engineering Cinema, Film, TV, Drama Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Construction / Civil Engineering Furniture / Household Appliances Marketing / Market Research Ships, Sailing, Maritime Religion Law (general) Medical (general)
Also works in: Biology (-tech,-chem,micro-) Business/Commerce (general) Forestry / Wood / Timber General / Conversation / Greetings / Letters Genetics International Org/Dev/Coop Internet, e-Commerce Investment / Securities IT (Information Technology) Journalism Law: Contract(s) Law: Patents, Trademarks, Copyright Linguistics Media / Multimedia Nutrition Printing & Publishing Psychology Sports / Fitness / Recreation Surveying Tourism & Travel Transport / Transportation / Shipping Wine / Oenology / Viticulture Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Accounting Architecture Automotive / Cars & Trucks Finance (general) Education / Pedagogy Advertising / Public Relations Electronics / Elect Eng
More
Less
Questions answered: 3 , Questions asked: 5 1996 Euro (eur), U. S. dollars (usd) Master's degree - SSIT - SSML Years of experience: 28. Registered at ProZ.com: Sep 2004. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, trados, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast http://www.ursus-traduzioni.com Italian (DOC) Cultura Senza Frontiere endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0) .
Bio
Since 1994 Ursus traduzioni offers its services to international companies,agencies,medical studies, lawyers, courts,Institutions worldwide.
Our services: Translation,
Interpreting(Simultaneous,Consecutive,Chuchotage),
Proofreading,Editing,Subtitling,
Software localization,Multimedia video and web-sites translating(HTML,XLS,various audio/video formats)
= On-line technical courses =
If you want more precise information request it directly by e-mail:
[email protected]
web site: www.ursus-traduzioni.com
We translate from and to 20 languages, our interpreters and translators work only with their mother tongue.
TRANSLATION
Rates:
Keywords: translation, interpreting, proofreading, typesetting, subtitling, editing, voice-over, software localization, courses.
Fields:Technical, electronics. See more . translation,interpreting,proofreading,typesetting,subtitling,editing,voice-over,software localization,courses.
Fields:Technical,electronics,IT,Hardware/Software,Linguistic,educational,medical,pharmaceutical,constructional,financing,banking,insurance,business correspondence,consultancy,music,advertising,literature,automotive,multimedia,transports,contracts,legal,art,religion,psychology,environement,ecology,biology,nutrition,food,fashion,travel,tourism,comics,cosmetics,leisure
. See less . Profile last updated
Expertise