Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 18 eng>esl Mixing coil bucle/serpentín de mezcla polimérico pro closed ok
- Aug 13 eng>esl The Cochran-Mantel-Haenszel (CMH) row mean score test (van Elteren test) la prueba de Cochran, Mantel y Haenszel (HMC, modificación de van Elteren) pro open no
4 Aug 13 eng>esl in the change from baseline to the endpoint en la variación entre el valor inicial y el final pro closed no
4 Aug 11 eng>esl Equilibrium Head Space (HS) espacio de cabeza en equilibrio pro closed ok
4 Aug 10 eng>esl solvent- free microwave extraction (SFME) extracción por microondas sin (di)solventes pro closed ok
- Aug 7 eng>esl Packaging Components componentes necesarios para la encapsidación pro closed ok
4 Jul 27 eng>esl to form bundles with F-actin forma haces con la actina F pro closed ok
4 Jul 27 eng>esl LPS O-antigen polysaccharide polisacárido del antígeno O del lipopolisacárido pro closed ok
4 Jul 16 eng>esl pre-analyzer extraction (skimmer cone) voltage voltaje de la interfase de extracción de iones (cono de separación) pro closed ok
4 Jul 2 eng>esl neutral-scan mode modo de detección de la pérdida de fragmentos neutros pro closed ok
4 Jul 3 eng>esl extracted chromatogram cromatograma de iones extraídos pro closed ok
4 Jul 2 eng>esl matrix-matched standard calibration calibración con patrones de matriz similar a la de las muestras pro closed ok
4 Jul 2 eng>esl isotope labelled internal standards (IS) patrones internos radiomarcados pro closed ok
4 Jul 2 eng>esl N-demethylspinosyn N-desmetilespinosina pro closed ok
4 Jul 2 eng>esl recording of full scan spectra registro de espectros (de/mediante barrido) completo pro closed ok
4 Jun 13 eng>esl dual head systems equipos/espectrómetros con fuente de iones dual pro closed ok
4 Jun 13 eng>esl corona discharge pin aguja de descarga en corona pro closed ok
4 Jun 13 eng>esl complementary sodium adduct molecular ion aducto del ión molecular con sodio pro closed ok
4 Jun 13 eng>esl polymer-bound antibody anticuerpo unido a un polímero pro closed ok
4 Jun 13 eng>esl coating antigen antígeno de recubrimiento pro closed ok
- May 27 eng>esl landfarm area zonas/superficies tratadas por biolabranza pro closed ok
- May 27 eng>esl landfarming site zona tratada por biolabranza pro closed ok
4 May 27 eng>esl and out of the 25 false-resistant isolates, 3 borderline isolates had de las 25 cepas clínicas/aisladas que habían proporcionado resultados negativos falsos de resistenci pro closed ok
4 May 26 eng>esl twitching motility movimientos/movilidad por contracciones pro closed ok
4 May 26 eng>esl mushroom caps sombreros/píleos de (los) hongos pro closed ok
4 May 22 eng>esl domestic septage residuos sépticos domésticos pro closed ok
4 May 21 eng>esl central core helix hélice central pro closed ok
4 May 19 eng>esl flanking transposable elements en las regiones flanquantes de elementos transponibles pro closed ok
4 May 18 eng>esl targeted selectiva pro closed no
4 May 10 eng>esl phenyl esters ésteres fenílicos pro closed ok
4 May 10 eng>esl lumbricid, lumbricids, Lumbricid lumbrícido(s) pro closed ok
4 May 10 eng>esl pseudomonads, Pseudomonads (p)seudomonas, Pseudomonas pro closed ok
4 May 7 fra>esl Filet lentamente, progresivamente pro closed ok
4 Apr 23 eng>esl hydroxylating oxygenases oxigenasas hidroxilantes pro closed ok
4 Apr 22 eng>esl meta-cleavage product hydrolase hidrolasa de los productos de la escisión/ruptura en posición meta (del anillo de compuestos aromát pro closed no
- Mar 4 eng>esl bracketing approach diseño experimental/analítico de extremos pro open no
4 Nov 14 '14 eng>esl periodic counter chromatography cromatografía en contracorriente periódica pro closed no
- Apr 23 '14 eng>esl Western blot inmunoelectrotransferencia pro closed no
4 Apr 24 '14 fra>esl pseudiline pseudilina pro closed ok
4 Apr 8 '14 eng>esl Zinc PCA zinc PCA, pirrolidonacarboxilato de cinc/zinc pro closed ok
4 Mar 21 '14 eng>esl linker clipping escisión del conector/de los conectores pro closed ok
- Mar 13 '14 eng>esl stripping (the drug from...) retroextracción [pero...] pro open no
- Nov 28 '13 fra>esl espèces especies químicas pro closed ok
4 Nov 26 '13 eng>esl no distinct layer of inhibitor is proposed se considera que no hay una capa diferenciada de inhibidor pro closed no
4 Nov 27 '13 eng>esl an apparently distinct layer una capa claramente diferenciada pro closed no
4 Nov 26 '13 eng>esl used as received tal como se recibió pro closed no
4 Nov 26 '13 eng>esl a stream of nitrogen was blown across [la superficie del sustrato] se sometió a una corriente de nitrógeno pro closed no
4 Nov 26 '13 eng>esl is to aid data analysis para facilitar el análisis de los resultados pro closed no
4 Nov 26 '13 eng>esl stagnant sin agitación pro closed no
4 Nov 25 '13 eng>esl target solution solución correspondiente/respectiva pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last