Working languages:
English to Arabic
Arabic to English

Hatim Yousef

Woodbridge, United States
Local time: 15:52 EDT (GMT-4)

Native in: Arabic Native in Arabic
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 12, Questions answered: 11, Questions asked: 1
Experience Years of experience: 27. Registered at ProZ.com: May 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Professional practices Hatim Yousef endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
A hardworking, experienced and talented English and Arabic translator and interpreter. Mr. Yousef’s mastery of both English and Arabic coupled with a strong academic and professional background has enabled him to provide accurate, timely and eloquent deliverables. With over ten years of experience and a portfolio of satisfied clients, Mr. Yousef’s driving ambition is to provide superior translation services to clients. His breadth of knowledge and reach has enabled him to serve a number of clients in a multitude of industries and specialty areas.

• Over the span of ten years, Mr. Yousef translated a variety of documents for trading companies, news magazines, academic institutions and translation firms. Translation jobs included:

- Legal: contracts, agreements, memos, letters, affirmation statements, police interrogations, reports, marriage contracts, birth certificates.

- Literary: short stories, poetry, articles, prose, autobiographies

- Journal: news, health, economic and eGovernment articles

- Academic: studies, surveys, speeches, questionnaires, resumes, minutes.

- Spiritual: articles, stories, Islamic architecture

•Performed the simultaneous interpreting for international conferences, meetings and symposiums.

•Taught Translation to university-level students.

•Worked as an editor and translator of the English section of the University Forum Magazine issued by the University of Sharjah.


Profile last updated
Feb 13, 2018



More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English   More language pairs