In meiner Ausbildung standen die Gebiete KFZ, Elektrotechnik und Maschinenbau stets an erster Stelle. An der Tongji-Universität Shanghai studierte ich das Fach Elektrotechnik. Zusätzlich wählte ich das Fach Germanistik, das die Übersetzung von techinischen Dokumentationen als zentrales Thema behandelte. Das Studium an der Technischen Universität Dresdengab mir die Möglichkeit, meine Kenntnisse zu vertiefen und zu erweitern.

Nach meinem Studiumabschluss kehrte ich nach China zurück und wurde bei der Tochterfirma der damaligen VAW (Verlag Automobil Wirtschaft GmbH), heutigen corporate information management -Abteilung der Arvato Service bei Bertelsmann Group als technischer Übersetzer und Korrekturleser angestellt, wobei die Gebiete KFZ, Elektrotechnik und Maschinenbau im Vordergrund stehen. Einen Großteil meiner bisherigen Erfahrungen habe ich mit technischen Übersetzungen für Volkswagen gesammelt.

Seit 2011 bin ich tätig als freiberuflicher Übersetzer zum Wohl meiner Familie und speziell meiner Tochter. Unterdessen habe ich viel Freude und bei großen Projekten oft auch gemeinsam mit Kollegen freiberuflich gearbeitet.