ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
The person shown here is a basic user of this site.


Working languages:
English to Macedonian
Italian to Macedonian
English to Serbian


Marika

NA
Local time: 22:33 CET (GMT+1)

  Display standardized information
About me

General info



I live in Macedonia. My mother tongue is Macedonian, as well as Serbian (Serbo-Croatian).By vocation I'm a graduated Economist.


As part of my working experience in a financial institution, most of the material that I've translated was within the field of financial and economic matters. I've also worked as a freelance translator for governmental and non-governmental institutions and agencies.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 81
PRO-level pts: 78


Top languages (PRO)
Serbo-Croat to English24
English to Serbo-Croat18
Serbian to English12
English to Macedonian12
Macedonian to English8
Pts in 1 more pair >
Top general fields (PRO)
Bus/Financial24
Tech/Engineering20
Law/Patents12
Other12
Medical6
Pts in 1 more fld >
Top specific fields (PRO)
Finance (general)16
Construction / Civil Engineering12
Law (general)8
Medical (general)6
Economics4
Insurance4
Government / Politics4
Pts in 5 more flds >

See all points earned >


Profile last updated
Mar 23, 2008