ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to French
Spanish to French

Arroger

Canada
Local time: 03:01 EST (GMT-5)

Native in: French Native in French
  • Send message
  • Send message through ProZ.com

Account type Freelancer
Expertise
Specializes in:
Agriculture

Rates
English to French - Standard rate: 0.15 CAD per word / 30 CAD per hour
Spanish to French - Standard rate: 0.15 CAD per word / 30 CAD per hour
KudoZ activity Questions answered: 400, Questions asked: 0 Easy / 1 PRO, PRO-level points: 537
Glossaries InterRoger
Translation education School of Life
Experience Registered at ProZ.com: Sep 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software NA
About me

I am self-taught in everything I know.
I am an artist, and a very passionate person, I love learning and understanding. I am an avid reader in both languages since I am five years old. (Wow! fifty years of reading!) I have read thousands of books; I have a passion for words and their origin, having some knowledge of Latin and Greek roots.
I travelled a lot.
I lived in South America and the United States for a few years, where I perfected my language skills.
I am a jeweller, but I know many other trades.
Thirteen years ago I moved to the country. I found a beautiful land where I have been learning to care for gardens, rivers, fields and forests, trying to know every plant growing here, trying to attract wildlife as much as possible.
Trout came to the little lake that I made by hand, and the Great Blue Heron also comes now! Nice
Keywords: Nature, ecology, animals, mammals, birds, fish, sea life, trees, forest, flowers, gardens, orchards, fruits, food, cooking, building, machinery, mushrooms, travel.

Profile last updated
Nov 25, 2008



More translators and interpreters: English to French - Spanish to French   More language pairs