Claudia del Valle

Points	Date	Pair	Term / Answer given	Level	Status	Gloss
-	Oct 21 '08	eng>esl	vertical benchmark Medidas de calidad verticales	pro	closed	ok
-	Oct 21 '08	eng>esl	output torque torque de salida/momentum de salida	pro	open	no
-	Sep 30 '08	eng>esl	flange disconnect NEMA 4X rating desconectar la brida - Proteccion Nema 4x	pro	closed	ok
-	Sep 20 '08	eng>esl	blue-enhanced light bulbs lamparas azul oscuro	pro	closed	ok
-	Sep 19 '08	eng>esl	dispatch training simulator simulador para entrenamiento de despacho...	pro	closed	ok
-	Sep 16 '08	eng>esl	self-print impresion de prueba	pro	closed	no
-	Aug 21 '08	eng>esl	commercial electricity system sistema comercial de electricidad	pro	closed	ok
-	Aug 14 '08	eng>esl	utility monitoring monitoreo del servicio electrico	pro	closed	ok
-	Jul 2 '08	eng>esl	bypass "bypasear"	pro	closed	ok
4	Jul 2 '08	eng>esl	Outdoor dry air blast coolers en el exterior se utilizan enfriadores por aire seco	pro	closed	no
-	Jul 2 '08	eng>esl	commissioning Preparacion para la puesta en marcha	pro	closed	ok
4	Jun 4 '08	eng>esl	contact closure / latch Un cierre de contactos dispara la alarma, pero no bloquea el modulo	pro	closed	no
4	May 30 '08	eng>esl	ground contamination sin interferencias de la puesta a tierra	pro	closed	ok