ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
Urdu to English

Afroz Ashrafi

NA
Local time: 14:32 IST (GMT+5.5)

Native in: Urdu Native in Urdu
Willingness to Work Again info
No feedback collected

Account type Freelancer
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Human Resources

Experience Registered at ProZ.com: May 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Urdu to English (Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes)
Urdu to English ()
Memberships N/A
Software N/A
Website http://gmail
About me
An academician , writer political commentator and a translator . I have been associated with literature for the last twenty years . I have written more than forty research articles and published three books on fiction . My native or mother tongue is urdu and i am a professor of English . I have been writing on urdu fiction and translating urdu , novels , short stories and poetry in English . My specialization is comparative literature and have read extensively on Hindi , English Urdu and American fiction . Every translation is a challenge for the translator must retain the essence and fragrance of the original language and as a matter of principle translation does not leave any standpoint or judgement . It is a challenging job and i love challenges . I have translated major urdu writers works to the best of their satisfaction .I dont fiddle or tamper woth the text while translating .


Profile last updated
Jun 27, 2008



More translators and interpreters: Urdu to English   More language pairs