The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to French
Italian to French
| Laurène CHASSON
Fast and perfectionism
NA Local time: 05:04 CEST (GMT+2)
Native in: French  | |
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Editing/proofreading, Software localization | | Specializes in: | | Electronics / Elect Eng | Mechanics / Mech Engineering | | Automotive / Cars & Trucks | IT (Information Technology) | | Furniture / Household Appliances | Business/Commerce (general) | | Physics | Biology (-tech,-chem,micro-) | | Agriculture | Advertising / Public Relations |
| Also works in: | | Accounting | Media / Multimedia | | Medical: Instruments | Other | | Petroleum Eng/Sci | Photography/Imaging (& Graphic Arts) | | Real Estate | Surveying | | Law: Taxation & Customs | Computers (general) | | Names (personal, company) | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | | Marketing / Market Research | Law (general) | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Computers: Hardware | | Computers: Software | Computers: Systems, Networks | | Construction / Civil Engineering | Cooking / Culinary | | Engineering (general) | Engineering: Industrial | | Finance (general) | General / Conversation / Greetings / Letters | | History | Patents | | Food & Dairy | Tourism & Travel |
More Less | | EUR | | Questions asked: 1 | | Wire transfer | | Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: May 2008. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX | | Keywords: Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Chemistry, Child Care, Criminology, Culinary Arts, Ecology, Education, Film and Cinema Studies, Fishing and Fisheries Sciences, Food Sciences, Forensic Science, Forestry, Geography, Health, History, Internet, Linguistics, Literature, Marine and Aquatic Biology, Medicine, Microbiology and Bacteriology-Medicine - Nursing, Medicine - Occupational Health And Industrial Hygiene, Medical, Medicine - Pharmacology, Medicine - Toxicology, Medieval and Renaissance Studies, Molecular Biology, Music, Oceanography, Photography
Profile last updated
Nov 8, 2011 |
The translation workplace 
Expertise