 Member since Nov '05
Working languages: French to English
|  Alan Tolerton
For the life of a business
Rockville, Maryland Local time: 02:39 EST (GMT-5)
Native in: English  | |
Freelancer,  Verified member | | Translation, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Law (general) | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Law: Contract(s) | | Investment / Securities | IT (Information Technology) | | Human Resources | Finance (general) | | Economics | Law: Taxation & Customs |
| Also works in: | | Accounting | Transport / Transportation / Shipping | | Telecom(munications) | Retail | | Media / Multimedia | Management | | Internet, e-Commerce | International Org/Dev/Coop | | Furniture / Household Appliances | Environment & Ecology | | Architecture | Computers (general) |
More Less | French to English - Standard rate: 0.20 USD per word / 105 USD per hour
| | PRO-level points: 64, Questions answered: 28 | | Years of translation experience: 17. Registered at ProZ.com: Sep 2004. Became a member: Nov 2005. | | N/A | French to English (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)
| | N/A | | Adobe Acrobat, FrameMaker, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS |  CV/Resume (DOC) | | About me French business and business data, expressed in English.
A solid academic background in French, Russian and linguistics, plus a love of text, led to a search for the ideal expression of French thoughts and conceptions in English. |
|
Keywords: finance, annual reports, inhouse documents, reports, summary, kbis, articles, bylaws, legal, judicial, order, bankruptcy, liquidation, restructuring, reporting, IT, computer systems, sell, yield, repair, business
Profile last updated
Jul 10, 2009 |
The translation workplace 
Expertise