Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 19 '05 esl>eng por encomienda de at the request of ... pro closed ok
- Feb 18 '05 esl>eng ejecución de sus gastos expenses / incomes (gastos / ingresos) pro closed no
4 Feb 12 '05 eng>esl Incorporating; Incorporation; Incorporate; Incorporando / incorporación / incorporar easy closed no
4 Feb 12 '05 esl>eng debidamente articulado duly articulated pro closed no
- Jan 27 '05 esl>eng destacado por designated by / assigned by pro closed ok
- Jan 23 '05 eng>esl OTC y board of directors Junta directiva pro closed no
- Jan 21 '05 eng>esl The Translation Workplace el ámbito / lugar de trabajo del traductor easy closed ok
4 Jan 20 '05 eng>esl all new exempt employees and all new non-exempt employees todos los nuevos empleados fuera de convenio y todos los nuevos empleados que no lo están pro closed ok
4 Jan 20 '05 eng>esl overlapping job responsibilities responsabilidades laborales superpuestas / en superposición easy closed ok
4 Jan 19 '05 esl>eng contados a partir de as of ... easy closed ok
- Jan 19 '05 eng>esl leverage endeudamiento pro closed no
- Jan 19 '05 eng>esl private investment partnership sociedad de inversiones privadas pro closed no
- Jan 19 '05 esl>eng gastos por traslados travelling expenses easy closed ok
- Jan 19 '05 esl>eng viatico viaticum /travel expenses easy closed ok
- Jan 19 '05 eng>esl commonplace in major financial centers más común / más corriente en los principales centros financieros pro closed ok
- Jan 19 '05 eng>esl facilitates the necessary administration facilita la administración necesaria pro closed ok
4 Jan 19 '05 eng>esl Profit center Oficina / Sctor / Departamento de Beneficios pro closed ok
- Jan 19 '05 eng>esl launched a small financial services... (Hemos lanzado /desarrollado) un pequeño / modesto proyecto de tecnología de servicios financieros pro closed ok
- Jan 19 '05 esl>eng el dolar se mantuvo estable dollar remained stable easy closed ok
- Jan 19 '05 esl>eng acciones lideres main shares pro closed ok
- Jan 10 '05 eng>esl the check has cleared the bank el cheque ha sido constatado por el banco easy closed ok
- Jan 8 '05 eng>esl super premium de calidad superior pro closed no
- Jan 6 '05 esl>eng convenio de asociacion Association Agreement pro closed ok
- Jan 6 '05 eng>esl subject to terms of use. sujeto a las normas / condiciones de uso pro closed no
4 Jan 3 '05 eng>esl discussion surgery Junta / Asamblea pro closed ok
- Dec 31 '04 eng>esl rollforward schedule traspaso de balance presupuestario anual pro closed ok
- Jan 2 '05 eng>esl I/C Inventory Inventory Control / CONTROL DE INVENTARIO pro closed ok
- Dec 30 '04 eng>esl pick of jobs elección de empleos / trabajos pro closed ok
- Dec 28 '04 eng>esl debentures, and debenture stock obligaciones / bonos easy closed ok
- Dec 20 '04 eng>esl actualize actualizar / hacer real pro closed ok
- Dec 15 '04 eng>esl procurement Adquisición/Obtenión pro closed ok
3 Dec 9 '04 esl>eng Títulos de Contenido Crediticio credit securities pro closed ok
- Dec 7 '04 eng>esl bond letter carta compomiso pro closed ok
4 Dec 7 '04 eng>esl commuter contracts contratos conmutativos pro closed no
- Dec 6 '04 eng>esl without recourse sin necesidad de ningún recurso pro closed ok
- Dec 6 '04 eng>esl profitable growth incremento o crecimiento ganancial pro closed ok
- Dec 4 '04 eng>esl company fact sheet Hoja del hecho de la Compañía easy closed ok
Asked | Open questions | Answered